OBAVLJATI - превод на Енглеском

• do
• perform
• be carried out
• conduct
• done
• doing

Примери коришћења Obavljati на Српском и њихови преводи на Енглески

Samostalni pregled grudi treba obavljati svakog meseca.
You should perform a breast self-examination every month.

Niko ne može obavljati moj posao.
No one can do what I did..

I svoje duznosti cu obavljati pravedno i casno.
And I will perform my royal duties with utmost honesty.'.

Može li šerif sa uništenim udom obavljati svoj posao?
Can a sheriff with a busted-up limb do his job?

Sjajno ćeš to obavljati.
That you will do it wonderfully.

Nitko ne može obavljati moj posao.
There is no one that can do what I do..

Misliš li da bih ja mogla obavljati tvoj posao?
Reckon I could do your job,?

Do tada ću obavljati svoj posao.
Until then, I will do my job.

I mogu obavljati posao.
I can do the job.

Verovatno ćete ga obavljati bolje.
You will probably do it better.

Učite ih veštinama, nemojte stvari obavljati umesto njih.
Teach them the skills rather than do things for them.

Tretmani za kosu koje ne bi trebalo obavljati tokom trudnoće.
Treatments for hair that should not be performed during pregnancy.

Možete to obavljati u stanu.
It can be done in the apartment.

Hoce liSAD pitajte Izraelce obavljati nikakvu vojnu odmazdu?
Will the U.S. ask the Israelis to carry out any military retaliation?

Možete to obavljati u stanu.
You can make this in an apartment.

Bar jednom bi voleo obavljati posao u higijenskim uslovima.
Just once I would like to conduct business in a hygienic environment.

Velden ce obavljati, svoj posao sa Libijcima u tri.
Velden will be making his deal with the Libyans at 3:00.

Ne mogu obavljati svoj posao zasnovan na praznovjerju.
I can't run my outft based on some superstition.

Mašine će 2025. obavljati više od polovine zadataka na radnim mestima.
Machines will carry out more than half of all tasks at the workplace by 2025.

Izgleda mi da ti voliš obavljati poslove kroz prozore, Harolde.
You seem to like to do business through windows.