ДЕВЕДЕСЕТИХ - превод на Енглеском

• 1990s
• nineties
• 90s
• 90's
• 1800s
• in 1990

Примери коришћења Деведесетих на Српском и њихови преводи на Енглески

Касније, деведесетих, се појавио и слободни комерцијални софтвер.
Later, in the 90s, free commercial software started to appear.

Током деведесетих је почео да објављује своја дела
During the 1990s, he started publishing his own works

Почетком деведесетих Прљаво казалиште је често свирало у иностранству, по хрватским клубовима.
In the beginning of the 1990s, Prljavo kazalište frequently played shows abroad for the Croatian diaspora.

Међутим, свет ће деведесетих сазнати да је и он машина за убијање.
But the world would find out in the 1990s that he, too, was a killing machine.

Гларе у стилу деведесетих може изгледати неприродно на вашој коси.
Glare in the style of the 90s may look unnatural on your hair.

Деведесетих је учествовала у путујућој хумористичко-еротској позоришној представи Секплозија.
During the nineties, she participated in a traveling comic-erotic theater play"Sekplozija".

А деведесетих сам почео да радим на сајму књига.
When I was nineteen, I began working on my first book.

Економска криза деведесетих у Русији је озбиљно утицала на пољопривреду Московске области.
The economic crisis of the 1990s in Russia had severely affected the agriculture of Moscow Oblast.

Основана деведесетих, К-поп је ушао у глобалну свест почетком 21. века.
Established in the 1990s, K-pop burst into global consciousness in the early part of the 21st century.

Деведесетих година се историја поновила.
Nineteen year old makes history.

Деведесетих година се све променило.
Seventeen years ago everything changed.

Деведесетих Моника Беллуцци постала је једна од најцењенијих и најтраженијих талијанских глумица.
In the 90s, Monica Bellucci became one of the most highly paid and sought-after Italian actresses.

Фризуре деведесетих су мешавина различитих стилова.
Hairstyles of the 90s are a mixture of various styles.

Све се срушило осамдесетих и деведесетих. 35, 000 људи је остало без посла.
It all collapsed in the 80s and the 90s: 35,000 people lost their jobs.

Ово се догодило у Холандији деведесетих, током класичне епидемије свињског грипа.
This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak.

Буффи Вампире Слаиер стекао вампире нову телевизијску публику деведесетих.
Buffy the Vampire Slayer gained vampires a big new TV audience in the 1990s.

У првој категорији- јеанс раван рез у стилу деведесетих.
In the first category- jeans straight cut in the style of the 90s.

То смо бар научили деведесетих.
I actually learned at seventeen.

тамо деведесетих.
back in the 90's.

Амерички креатори политике су и даље желели да мењају свет деведесетих, али што јефтиније.
Policymakers still wanted to transform the world in the 1990s, but on the cheap.