ДЕФИНИСАН ЈЕ - превод на Енглеском

• is defined

Примери коришћења Дефинисан је на Српском и њихови преводи на Енглески

Дефинисан је као упорни, понављајући
It is defined as persistent, recurring

Наш план студије дефинисан је на основу стратешке одлуке кроз мултидисциплинарни став на глобалним тржиштима.
Our study plan has been defined based on a strategic decision through a multidisciplinary attitude in global markets.

Године, литар је уведен у Француској као једна од нових„ Републиканских Мера“, а дефинисан је као један кубни дециметар.
In 1793 the litre was introduced in France as one of the new"Republican Measures", and defined as one cubic decimetre.

Године, литар је уведен у Француској као једна од нових„ Републиканских Мера“, а дефинисан је као један кубни дециметар.
The litre was introduced in France in 1795 as one of the new"republican units of measurement" and defined as one cubic decimetre.

Године, литар је уведен у Француској као једна од нових„ Републиканских Мера“, а дефинисан је као један кубни дециметар.
In 1793, the liter was introduced in France as one of the new"Republican Measures", and defined as one cubic decimeter.

а као појам дефинисан је у Српском рјечнику( Караџић Стефановић, 1818).
and as a term it is defined in the Serbian dictionary(Karadžić Stefanović, 1818).

у комбинацији са оним који се везује за протеине, дефинисан је као укупни хормон Т3.
which is contacted with the protein, defined as the total hormone T3.

Дефинисан је као" систем норми", би се постигла правда, коју спроводи" ауторитет" да посредују интересе људи, па чак и као" заповест суверености који се спроводи претњом казном".">
It has been defined as a"system of rules",

Законом о буџетском систему дефинисан је ниво масе плата без доприноса на терет послодаваца од 7% БДП,
Budget System Law defines the wage bill level without contributions paid by employers to 7% of GDP,

у Каиру дефинисан је са циљем да се, на основу сценарија
project in Cairo has been defined with the aim of teaching children,

Чланом 2 Одлуке број 01-43 дефинисан је дјелокруг рада Тендерске комисије који обухвата,,
Article 2 of Decision No. 01-43 defines the scope of work of the Tender commission,

Дефинисан је као упорни, понављајући
It is defined as a long, repetitive

Дефинисан је као" систем норми",[ 17] би се постигла правда, коју спроводи" ауторитет"[ 19] да посредују интересе људи, па чак и као" заповест суверености који се спроводи претњом казном".[ 20] Међутим, многи воле да размишљају о праву као о централној друштвеној институцији.">
It has been defined as a"system of rules",[17] it is a completely central social institution.">

биро би требало да је видео да је обим проблема којим се бавио био дефинисан када је у питању кибер-безбедност у цивилном сектору;
the bureau should have seen to it that the extent of the problem that it was dealing with was defined when it comes to civilian sector cybersecurity;

Дефинисана је вертикална и хоризонтална рашчлањеност насеља сходно просторном размештају становништва.
Vertical and horizontal division of communities is defined according to the spatial arrangement of the population.

Структура система управљања квалитетом дефинисана је у овом приручнику за квалитет.
The structure of the Quality Management System is defined in this Quality Manual.

Густина( ρ) дефинисана је као маса(m) јединичне запремине( V).
Density(d) is defined as mass(m) per unit volume(V).

Структура система управљања квалитетом дефинисана је у овом приручнику за квалитет.
The structure of this Quality Management System is defined in the Company Quality Manual.

Rukovodstvo grupe definisano je kao Predsednik i drugi članovi rukovodilačkog tima.
Group Management is defined as the President and the other members of the management team.

Tehnološka kompanija definisana je na sledeći način.
Business Engineering is defined as follows.