ДЕЉЕНИ - превод на Енглеском

• shared
• divided
• redistributed

Примери коришћења Дељени на Српском и њихови преводи на Енглески

биће немилосрдно уређивани и дељени.
will be mercilessly edited and redistributed.

биће немилосрдно уређивани и дељени.
will be mercilessly edited and redistributed.

Жандармима су дељени завоји и говорено им је да их носе на главама
Bandages were distributed to gendarmes, and they were instructed to wear them on their heads

Греска Хостинг је добар хост, али дељени хостинг је скупљи него што би требало да буде.
Miss Hosting is a good host, but the shared hosting is more expensive than it should be.

Дељени хостинг планови подржавају ПХП,
The shared hosting plans support PHP,

Дељени хостинг рачун је јефтин,
A shared hosting account is cheap,

На$ КСНУМКС можете очекивати да имате прилагођено име домена и да користите дељени хостинг план за вашу веб страницу.
At $200, you can expect to have a custom domain name and use a shared hosting plan for your website.

продајне цене почињу на$ КСНУМКС месечно за дељени хостинг рачун.
with sale prices starting at $3.95 per month for a shared hosting account.

Xerox CP-V временски дељени систем: Сваки дух-посао би детектовао чињеницу да је други убијен, и направио би нову копију недавно угашеног програма у року од пар милисекунди.
An early example of this behavior is recorded in the Jargon File tale of a pair of programs infesting a Xerox CP-V time sharing system: Each ghost-job would detect the fact that the other had been killed, and would start a new copy of the recently stopped program within a few milliseconds.

већу флексибилност за емитере који пређу са УХФ-а и/ или дељени РФ биљке РАИМОНД,
greater flexibility to broadcasters transitioning from UHF and/or sharing RF plants RAYMOND,

Студенти деле апартман са другим ученицима.
Students share the suite with other students.

Ви делите нашу жељу за јаком и снажном нацијом.
You share our desire for a strong, powerful nation.

Река Куанза дели планинску зону на два дела.
The Cuanza River divides the mountain zone into two parts.

Дарови и привилегије деле кревет са краљем?
The gifts and privileges of sharing a bed with the king?

Џон дели сваку сумњу.
John sharing his every woe and suspicion.

Делити оно што га приметили када је" каменован".
Share what you notice him when he was"stoned".

Naši ljudi dele istu nadu, komandire.
Our people share the same hope, Commander.

Делимо ове фантастичне позиције јоге за ваша леђа.
We share these fantastic yoga postures for your back.

Касније можете делити међусобни садржај.
Later you can share each other's content.

WhatsApp u Evropi neće deliti podatke korisnika sa Facebook-om.
WhatsApp will start sharing user data with Facebook.