ДИВЕРЗИЈА - превод на Енглеском

Као диверзија земљишта за изградњу. У светлу ове смернице.

As well as the diversion of land for building. In light of this guidance.

Вероватно је то диверзија да би се" седатив" дали деци превише хировита.

Probably it is a diversion to be able to give the"sedative" to children too capricious.

Ит' са доста диверзија за њега да заузет сам са резбарије.

It's a quite a diversion for him to busy himself with fretwork.

Или је стварно диверзија?

Or is it really a digression?

Немци су овако сортирали тих 1. 499 саботажа и диверзија.

The Germans classified those 1499 documented acts of diversion and sabotage like this.

Веруј ми, требаће нам диверзија.

Trust me, we're going to need a diversion.

Али није одустајао ни од диверзија.

However, she's not distracted by the digression.

Акваријум Ниагара је забавна диверзија за породице и одлична опција за хладне

The Aquarium of Niagara is a fun diversion for families and a great option for chilly

би се потрошило време и направила медијска диверзија, јер постоје и битније ствари од те.

create a week-long media distraction, since there are more important things that it was aiming for.

на крају небитна диверзија.

though ultimately irrelevant, diversionary tactic.

Диверзија је изазвала и велику материјалну штету на телефонским уређајима Главне поште Загреб

Sabotage caused heavy damage to the telephone facilities at the General Post Office in Zagreb,

на крају небитна диверзија.

though ultimately irrelevant, diversionary tactic.

Дом/ Диверзија/ Да ли си икад помислио када једете кинески,

Home/ Diversions/ Did you ever think when you eat Chinese,

организацији саботажа и диверзија против окупатора.

organizing sabotages and diversions against the occupying forces.

астролошке информације и друге врсте диверзија.

other types of diversions.

Диверзија је привукла италијанске митраљезе и рефлекторе,

The diversion attracted Italian machine-gun fire and very lights,

Диверзија је привукла италијанске митраљезе и рефлекторе,

The diversion attracted Italian machine-gun fire and very lights,

Према извештају немачке Групе“ Винеке“, четничка Група“ Гордон“ је извела невероватних 1. 499 диверзија и саботажа.

According to the Germans,“Gordon” performed an incredible 1499 acts of diversion and sabotage.

простијим зато што мој мозак ионако ствара довољно својих фрустрирајућих диверзија.

simple as possible because my brain creates enough of its own frustrating diversions.

Диверзију медија- надреални скуп линија послушних клишеа

Diversion by media- a surreal assembly line of clichés

Примери коришћења Диверзија на Српском и њихови преводи на Енглески