ДИВЉАЦИ - превод на Енглеском

• savages
• wild
• wildlings
• heathens
• savage

Примери коришћења Дивљаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисмо ми дивљаци.
We're not savages.

На крају крајева, ми нисмо дивљаци.
We are, after all, not savages.

Где да идемо дивљаци?
Where to go savages?

Увидеће да нисмо дивљаци.
They will realize we're not savages.

Ови симболи су такође дивљаци у игри осим ексклузивног дивљег симбола.
These symbols are also the wilds in the game apart from the exclusive wild symbol.

Ти побуњеници су дивљаци, надам се да ће добити шта су заслужили.
These rebels are caveman. I hope you gave them what they deserve.

Због тога што су царибоу дивљаци и јелени су уједначени,
Because caribou are wild and reindeer are domesticated,

Џон се претвара да се одрекао Ноћне страже, а дивљаци га присиљавају да се бори против Корина до смрти да би зарадио њихово поверење.
Jon pretends to disavow the Night's Watch, and the wildlings force him to fight Qhorin to the death to earn their trust.

Иако успе, ти дивљаци су познати по томе да шаљу нашу децу у сандуцима.
Even if he did make it, those heathens have been known to send our boys home in a box.

Не воле је дивљаци због њеног„ цивилизованог“ понашања,
She is disliked by both savage people because of her"civilized" behaviour,

Током првих неколико декада двадесетог века, Африканци су били приказани као" егзотични"," покорни радници" или" дивљаци и канибали" нпр.
In the first decades of the twentieth century, Western filmmakers made films that depicted black Africans as"exoticized","submissive workers" or as"savage or cannibalistic".

Дивљаци су заиста од помоћи овдје( иако изгледају збуњујуће као што је мртво тијело пронађено у закључаној соби).
The wilds are really helpful here(though they seem as confusing as a dead body found in a locked room at first).

жртвују краља, дивљаци су приметили да њихова жртва нема један прст!
ready to sacrifice the king, the savages found that the victim had not one of his fingers,!

жртвују племића, дивљаци су приметили да њихова жртва нема једног прста.
ready to be sacrifice, the savages found that the victim had a missing finger.

жртвују краља, дивљаци су приметили да њихова жртва нема један прст!
ready to sacrifice the king the savages discovered that their victim did not have one of his fingers!

жртвују краља, дивљаци су приметили да њихова жртва нема један прст!
ready to sacrifice the nobleman, the savages discovered that their victim did not have one of his fingers!

жртвују племића, дивљаци су приметили да њихова жртва нема једног прста.
ready to sacrifice the nobleman, the savages discovered that their victim did not have one of his fingers.

Вириато и његови људи су показали да су оно што већ знамо, дивљаци способни за било шта да би се домогли плена!
The Viriato and his proved what we already knew. Caveman capable of everything to steal!

је у реду помало ћушкати Русе:” Они су још помало дивљаци или су тек сишли с дрвећа,
reason why everybody is made to believe…[Russians] are a little bit savage still or they just climbed down from the trees,

Divljake prepusti meni.
Leave the savages to me.