ДИВЉЕЊЕ - превод на Енглеском

admiration
divljenje
poštovanje
обожавање
одушевљењем
se divim
admiring
se divim
obožavam
cenim
se diviš
poštujem
divim
amazement
zaprepašćenje
iznenađenje
чуђење
чуду
запрепашћење
zadivljenost
дивљење
wonder
pitanje
cudo
se pitaju
zanima
чудо
interesuje
чуда
се запитати
čudi
pitam
admired
se divim
obožavam
cenim
se diviš
poštujem
divim
adoration
obožavanje
divljenje
клањање
љубав
poklonjenje
поклонство
oboţavanjem

Примери коришћења Дивљење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Приватна плажа је идеална за лежећи и дивљење дивном пејзажу,
The private beach area is ideal for lying back and admiring the wonderful scenery,
За путнике, дивљење данашњој Ноаховој Аркови је врхунац пута на Црвеном острву.
For travellers, admiring this modern-day Noah's Ark is a highlight of a trip to the Red Island.
Тек дивљење према нама, дивљење према мушкарцу и жени учини ме људским бићем!
First the amazement about the two of us. Amazement about man and woman… has made a human being of me!
Пијуцкање шампањца на Ајфеловој кули, дивљење невероватним уметничким делима у Лоувреу,
Sipping champagne at the Eiffel Tower, admiring incredible works of art at the Louvre,
публика изражава своје дивљење путем смеха.
audiences express their amazement with laughter.
Стас:“ Иза дивне слике дивљење је спољашњости ове пасмине, скрива се активни ловац.
Stas:“Behind a beautiful picture, the exterior of this breed is admired; an active hunter is hiding.
прича о успјеху, дивљење тврдоглавости и преданости хероја,
success stories, admiring the stubbornness and dedication of heroes,
Деца нађу такво задовољство када открију да могу да ураде нешто што им доноси задовољство и дивљење других.
Children find such satisfaction when they discover they can do something that brings delight and amazement to others.
не говори много гласно, јер се деца узимају за обожавање и дивљење, а њихови мужеви за љубав и захвалност.
since children are taken to be adored and admired, and their husbands to love and give thanks.
онда можете тражити дивљење особним квалитетима
then you can look for admiring personal qualities
стари аутомобил, онда ће се пружити узбуђење и дивљење свих присутних.
an old car, then the excitement and amazement of all those present will be provided.
Невероватна и хладна девојка са цвијећем водене боје тинта идеје за кретање ткива за креативност дивљење мушкарцима.
Amazing and cool girl with flowers water color ink shoulder tattoo ideas for creativity admiring men.
одлично је место за опуштање и дивљење сценографије.
it's a great place to relax and admire the scenery.
живописна лепота око цркве је посластица за гледање и дивљење.
the scenic beauty surrounding the church is a treat to watch and admire.
Грађани БиХ су стекли дивљење људи у цијелој Европи
BiH citizens have won the admiration of people all across Europe
Она скочи у журби и узбуди дивљење Божијег Посланика тако
She jumped up in haste and excited the admiration of the Messenger of God,
Они не само да су освојили дивљење дипломата на које су се надали
They not only won the admiration of the diplomats they were hoping to win over,
Упркос овим проблемима Енке је задобио дивљење навијача Бенфике,
Despite these problems, Enke's performances gained him the admiration of Encarnados(reds) fans,
Дивљење иконама и великим ремек-делима хришћанске уметности уопште,
To admire the icons and the great masterpieces of Christian art in general,
И осећајући дивљење и подршку изабраног,
And feeling the admiration and support of the chosen one,
Резултате: 282, Време: 0.0401

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески