THE ADMIRATION - превод на Српском

• divljenje
• дивљење
• poštovanje
• обожавање

Примери коришћења The admiration на Енглеском и њихови преводи на Српски

but earned the admiration of a Los Angeles Times reporter who wrote,“There are no bright
су заслужили дивљење а Лос Ангелес Тимес репортер који је написао:" Нема светлих и сјајних звијезда у тиму,

They were more anxious to win the admiration of men than to obtain spotless purity of character and holiness of life, that would gain the approval of God.
Oni su se više brinuli da izazovu divljenje ljudi nego da postignu čistoću srca koja će zadobiti Božje odobravanje.

They are able to draw the admiration and respect of those around them, which helps to advance their career.
Моћи ћете да изазовете дивљење и поштовање људи око вас, што вам помаже да напредујете у каријери.

In fact, I think it would be safe to say that a real God could produce a work that would excite the admiration of mankind.
Mislim da je bezbedno reći da bi pravi Bog bio u stanju stvoriti delo koje bi izazvalo divljenje čovečanstva.

do not have the admiration that goes on[…].
схватио завист, али немају дивљење што се дешава[…].

She said only a fool would give his life to earn the admiration of a corpse.
bi samo budala dala život da zadobije divljenje mrtvaca.

power they display as apex predators has attracted the admiration of fishermen, writers, and scientists.
мајмуни који су мајмуни, привукли су и дивљење рибара, писаца и научника.

Ethereum Classic price has surged impressively to the admiration of community members who care to observe.
cena Itirijum klasika je impresivno porasla na divljenje zajednice koja stalno posmatra.

Bob Marley wrote“Punky Reggae Party” to show that the admiration was mutual.
Пунки Реггае Парти" како би показао да је дивљење обострано.

to gain the admiration or praise of men.”.
bi zadobio divljenje ili hvalu od ljudi.

here it stands available for the admiration of visitors from all over the world.
овде стоји на располагању за дивљење посетиоца из целог света.

Ethereum Classic price has surged impressively to the admiration of community members.
cena Itirijum klasika je impresivno porasla na divljenje zajednice koja stalno posmatra.

After the war, he renewed his successful performing career and earned the admiration of the Egyptian diva Umm Kulthum.
После рата, обновио је своју успешну каријеру и заслужио дивљење египатске диве Ум Култум.

including the 50-year long presence in music, definitely deserves the admiration.
je na sceni bukvalno pola veka svakako zaslužuje divljenje.

winning the admiration of audiences worldwide.
чиме завређују дивљење публике широм света.

it's a true way of getting the admiration of an interested male.
imate sjajan način da zadobijete divljenje zainteresovanog muškarca.

which ensures the admiration of the audience and the constant sense of reality in the frame.
која осигурава дивљење публике и константан осећај реалности у оквиру.

The fact that the watch is auctioned for that amount is not only a reflection of the increased value of our models, but the admiration that the collectors feel about our brand.”.
Činjenica da je časovnik aukcijski prodat po toj sumi nije samo refleksija povećane vrednosti naših modela, već divljenja koje kolekcionari osećaju prema našem brendu”.

Salvini, who has attracted the admiration of European far-right leaders for his anti-immigrant,
Салвини, који је привукао дивљење европских крајње десничарских лидера због својих анти-имигрантских

The success of this project won him the admiration of Ivan Morosov,
Успјех овог пројекта му је донио дивљење Ивана Моросова,