ДИМИТРИЈЕ - превод на Енглеском

• dimitrije
• demetrios
• dmitry
• demetrius
• dimitry

Примери коришћења Димитрије на Српском и њихови преводи на Енглески

царевић Димитрије, био је слабог здравља и боловао од епилепсије.
Prince Dmitry, was weak and suffered from epilepsy.

Димитрије Караман( Липова,
Dimitrije Karaman(Lipova, Arad,

Архиепископ Димитрије је говорио о функционисању Сабора епископа Северне Америке,
Archbishop Demetrios spoke about the work of the North American Bishops' Assembly,

Рођен у Солуну у трећем веку наше ере, Димитрије је игнорисао наређење цара Максимилијана
Born in Thessaloniki in the third century BC, Demetrius ignored the order of the Emperor Maximilian to prosecute Christians,

У Трговиштеу Димитрије је штампао Службеник почетком 1545.
In Târgoviște, Dimitrije printed a euchologion at the beginning of 1545,

Самозванац, познат као лажни Димитрије II представио се као син Ивана Грозног
An impostor known as False Dmitry II, calling himself Ivan the Terrible's son,

Марка налазимо следеће:„ Веома поштован човек Димитрије Зурбајос имао је сестру која се тешко разболела.
A very honorable man named Demetrios Zourbaios had a sister who became grievously ill.

Јер некакав златар, по имену Димитрије, који грађаше Дијани сребрне црквице
For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana,

Димитрије Ђорђевић, Излазак Србије на Јадранско море
Dimitrije Đorđević, The Growth of Serbia to the Adriatic Sea

Професор Димитрије Целенгидис се обраћа верницима
Professor Demetrios Tselengidis addresses the gathering of faithful

Василије из Врдника и Димитрије из Новог Сада.
Vasily from Vrdnik and Dimitry from Novi Sad.

Архиепископ Димитрије Хајларски, заједно са још неким епископима,
Archbishop Demetrius of Hailar, together with several other Bishops,

Димитрије Живадиновић био је таст генерала Александра Димитријевића
Dimitrije Živadinović was the father-in-law of General Aleksandar Dimitrijević

Његово Високопреосвештенство Архиепископ амерички Димитрије такође је био присутан у цркви Светог Гроба са осталим архијерејима из Патријархове делегације.
His Eminence Archbishop Demetrios of America were also present in the Church of the Holy Sepulcher with other bishops of the Patriarchal Delegation.

Димитрије, који нам носи благослов Господњи
Demetrius, who bears the blessings of the Lord

Јован Јеремић и на крају Димитрије Руварац.
Jovan Jeremic and in the end Dimitrije Ruvarac.

Александар и Димитрије, играли значајну улогу у Грчком рату за независност.
a conspicuous part in the Greek War of Independence: Alexander and Demetrios.

На несрећу, последња три Цариградска Патријарха( Атенагора, Димитрије, а сада и Вартоломеј),
Unfortunately, the last three Patriarchs of Constantinople Athenagoras, Demetrius, and, now, Bartholemew,

брат Димитрије- генерал.
brother Dimitrije- general.

Свети Димитрије Херсонски је написао:“ Освећена вода је моћно средство освећења душа
Saint Demetrius of Kherson wrote,“Consecrated water is a powerful means of sanctifying the souls and bodies of those