Примери коришћења Динамичност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
др Мирјана Оцокољић( актуелни председник од 1. октобра 2012. године). Хронологија развоја Одсека у протеклих 56 година показује динамичност развоја, која је условљена праћењем потреба у пракси
Dr. Mirjana Ocokoljić(current President since 1st October 2012). The chronology of the Department development over the past 56 years shows a dynamic development, which is determined by the monitoring of the needs in practiceозбиљност часног војничког позива. Динамичност изложених фото записа сведочи да је аутор постајао део вежбе,
seriousness of honorable military calls. The dynamics of exposed photo record proves that the author became part of the exercise,Dinamičnost je najvažnija crta Vašeg karaktera.
Pouzdanost, dinamičnost i odgovornost.
Rigor, dynamism and responsibility;Takođe sadrži i Hondinu karakterističnu dinamičnost vožnje sa sportskom konfiguracijom pogona na zadnjim točkovima.
It also features trademark Honda driving dynamics with a sporty rear wheel drive configuration.Njen entuzijazam i dinamičnost su dovoljno snažni pokretači da prebrodi sve teškoće.
Her enthusiasm and dynamism are strong enough to overcome every difficulty.Moraju da naglase efikasnost i dinamičnost kamiona.
The form expresses the truck's efficiency and dynamics.Uvek pokazujete dinamičnost, samopouzdanje i optimizam.
You always show dynamism, confidence and optimism.Cilj ove knjige je da pokaže upravo tu dinamičnost.
The objective of this paper is to explain these dynamics.биљке различитих висина стварају осјећај динамичности.
plants of different heights create a feeling of dynamism.Verujem da će, sa svojom mladošću i dinamičnošću,[ Babakan] biti uspešan», izjavio je turski premijer Redžep Tajip Erdogan na redovnom nedeljnom sastanku svoje Partije pravde i razvoja.
I believe with his youth and dynamism,[Babacan] will be successful," Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said during a regular weekly meeting of his Justice and Development Party.Glavni plus kompanije je njena dinamičnost, s obzirom da InstaForex stalno pokreće nove servise i usluge.
The main plus of the company is its dynamics, as InstaForex launches new up-to-date services.Zbog dinamičnosti tržišta moguće su manjem broju slučajeva odstupanja stvarnih podataka i podataka dostupnih na web stranicama.
Due to the dynamism of the market there can be a few cases of deviations of actual data and information available on the Website.motor i dinamičnost vožnje vašeg BMW Serije 3 Gran Turismo reaguju direktnije,
the engine and driving dynamics of your BMW 3 Series Touring react even more directly,balkanska dinamičnost i ekonomski izgledi pružaju svu neophodnu osnovu regionu da pozitivno doprinosi EU.
the Balkans' dynamism and economic promise provides all the basis for the region to contribute positively to the EU.Dinamičnost modela BMW X5 garantovaće zabavnu vožnju na svakom putovanju- za vreme svakog manevra i pri svim brzinama.
The dynamics of the BMW X5 will guarantee a fun drive on every journey- during every manoeuvre and at all speeds.Kao primer ekonomske dinamičnosti regiona Beriša je naveo Sporazum o slobodnoj trgovini između Albanije
As an example of the region's economic dynamism, Berisha cited Albania's Free Trade Agreement with Turkey,Dinamičnost koji je Bučkovski upotrebio u svom pristupu ekonomskim pitanjima donosi prve rezultate.
The dynamism Buckovski has employed in his approach to economic issues seems to be bearing fruit.To je važno zato što dinamičnost vožnje i manevrisanje su veoma bitni za bezbednost putnika, podjednako kao oklopne ploče.
This is important, because driving dynamics and manoeuvrability are just as vital to the occupants' safety as the armour plating.Živimo u vrlo složenom okruženju- složenost i dinamičnost i obrasci dokaza sa satelitskih snimaka, videa.
We live in a very complex environment: complexity and dynamism and patterns of evidence from satellite photographs, from videos.
