ДИНАРСКОГ - превод на Енглеском

• dinar
• RSD
• carsic

Примери коришћења Динарског на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако пружалац платних услуга у оквиру истог пакета услуга нуди отварање и вођење динарског платног рачуна
If a payment service provider within the same service package offers opening and keeping of the dinar payment account

књижење врши на терет динарског рачуна резидента
make entries to the debit of the dinar account of the resident

Ова главна тема окупља преко 150 представника заштићених подручја из мреже" Паркова Динарског лука", који ће током три дана конференције имати прилике за разматрање потенцијала
The main topic brings together over 150 representatives from the network of protected areas"Dinaric Arc Parks", who will, during the three-day conference, have the opportunity

Иницијатива Паркови Динарског лука односи се на простор који укључује заштићена подручја изузетних природних вредност, високе биолошке разноврсности
Montenegro. The Dinaric Arc Parks Initiative refers to the area that includes protected areas of outstanding natural value,

в учешће динарског јавног дуга у укупном јавном дугу,
c share of dinar in total public debt, reveal that in

других финансијских организација у складу са међународним стандардима, као и са процесом уређења, унапређења, надгледања и контроле динарског платног промета у банкама ради обезбеђења финансијски здравог и стабилног банкарског система. ¹ М2= М1+ динарски депозити ² М3= М2+ девизни депозити.
monitoring and supervision of the dinar payment operations performed by banks will also play an important role in an effort to secure a safe and financially sound banking system.¹ M2= M1+ dinar deposits² M3= M2+ foreign currency deposits.

са процесом уређења, унапређења, надгледања и контроле динарског платног промета у банкама ради обезбеђења финансијски здравог и стабилног банкарског система. ¹ М2= М1+ динарски депозити ² М3= М2+ девизни депозити. Copyright© 2001- Tue Dec 24 04: 51: 01 CET 2019, NBS.
monitoring and supervision of the dinar payment operations performed by banks will also play an important role in an effort to secure a safe and financially sound banking system.¹ M2= M1+ dinar deposits² M3= M2+ foreign currency depositsCopyright© 2001- Tue Dec 24 06:55:36 CET 2019, NBS.

Динарски примарни новац, тј.
Dinar reserve money, i.e.

Тржиште динарских обвезница почело је да се развија пре само три године.
The dinar bond market began to expand only three years ago.

Relativno više kamatne stope na dinarsku štednju nego na štednju u evrima;
Relatively higher interest rates on dinar than on euro savings.

Динарски делови Босне простиру се од запада ка истоку.
Dinar parts of Bosnia stretch from west to east.

Dinarski kredit za refinansiranje Marfin banke Jednim potezom rešite sve dugove!
Marfin Bank Refinancing Dinar Loan Make only one move and settle all your debts!

Динарски кредити које страни кредитор одобрава резиденту дужнику 5.
Dinar credits granted by foreign creditors to resident borrowers 5.

Otvaranje tekućeg dinarskog računa Klijentima 1.
Dinar Current Account opening 1.

Динарски жиро-рачун- Отклањање последица ванредних околности поплаве.
Dinar bank account- Removal extraordinary circumstances of flood.

Динарски пласмани су пласмани одобрени у динарима без девизне клаузуле.
Dinar receivables are receivables extended in dinars without an FX-clause.

Intesa Hit račun se sastoji iz dva dela, dinarskog i evro dela.
The Intesa Hit account consists of two parts, the dinar and the euro part.

Циљ ове мере је подршка коришћењу динарских стамбених кредита.
The objective of this measure is to support the use of dinar housing loans.

укључује остале динарске депозите, краткорочне и дугорочне.
includes other dinar deposits, both short- and long-term.

Најављено је да EBRD планира да изда динарске обвезнице.
It has been announced that the EBRD is planning to issue dinar bonds.