DINARIC - превод на Српском

• динарски
• динарског
• динарских
• динарском

Примери коришћења Dinaric на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was not until 1941 that Drljević advanced the notion that Montenegrins were not Slavs at all, but Dinaric people descended from the ancient Illyrians.
Тек 1941. године Дрљевић је напоменуо да Црногорци уопште нису Словени, него динарски народ потекао од античких Илира.

introduce Ecosystem services and Pro-biodiversity business will serve as a toolkit for the entire Danube and Dinaric region.
покренути еколошки прихватљиве послове ће служити као алат за цео Дунавски и Динарски регион.

The position of the city, which connects the Alpine, Dinaric, Adriatic and Pannonian regions,
Положај града, који је на месту спајања алпске, динарске, јадранске и панонске регије,

Mikić argues that the Dinaric traits, such as brachycephaly
Антрополог Микић наводи да динарске особине, попут брахикефалије

Kozara, Dinaric mountain is 75 km long,
Козара, динарска планина, дуга 75<km>, простире се између

For the Dinaric man to kill many Turks means not only to avenge his ancestors
Pogubiti mnogo Turaka za dinarskog čoveka ne znači samo osvetiti svoje pretke

Ganga is a remnant of the archaic polyphonic singing style that can be found throughout the Dinaric region.
Ганга је остатак архаичног полифоног стила певања који се може наћи широм Динарске регије.

are possibly remnants of a volcanic arc from the same tectonic plate collision that caused the Dinaric Alps.
вероватно представљају остатке вулканског лука из исте тектонске плоче која је сударом створила Динарске Алпе.

represent former Dinaric highlands before the rise of sea level,
представљају некадашња динарска узвишења пре подизања нивоа мора,

The Dinaric Arc is a region of south-eastern Europe that covers some 100 000 km2 and more than 6 000 km of coastline, stretching over the entire area
Динарски лук је подручје југоисточне Европе које покрива неких 100. 000 км2 и више од 6. 000км обале,

following the Dinaric mountains, tradition has remained undisputable
пратећи планински динарски низ, традиција је остала неспорна

On the strategically important and attractive area between the highest mountain of the Dinaric range Orjen(1895 m) and the entrance to
На значајном и атрактивном простору између највише планине динарског масива Орјена( 1895m)

Herceg Novi is located on an extremely important and attractive geographical area between the highest mountain of the Dinaric Massif, Orena(1,895 m)
Херцег Нови На изузетно значајном и атрактивном географском простору између највише планине динарског масива, Орјена( 1. 895м)

The Plitvice Lakes National Park lies in the Plitvice plateau which is surrounded by three mountains part of the Dinaric Alps: Plješevica mountain(Gornja Plješevica peak 1,640 m),
Национални парк Плитвичка језера налази се на Плитвичком платоу, окруженом са три планинска дела Динарских Алпа: Планина Пљешевица( врх Горња Пљешевица 1. 640м),

The genesis of those structural forms is conditioned by the very place of these areas in the Dinaric orogen tree,
Генеза тих структурних облика условљена је самим мјестом тих области у динарском стаблу орогена,

Pannonian, Dinaric and Mediterranean regions,
панонског, динарског и медитеранског простора у којима Србе,

and other Dinaric regions.
Црне Горе и других динарских области.

On the strategically important and attractive area between the highest mountain of the Dinaric range Orjen(1895 m) and the entrance to one of the most beautiful bays
На изузетно значајном и атрактивном географском простору између највише планине динарског масива, Орјена( 1. 895м)

Haplogroup I2:“The haplogroup reaches its maximum frequency in the Dinaric Alps in the Balkans,
Хаплогропа I2 максималну фреквенцију достиже у динарском делу Балкана, где је забележено

ContactThird International Conference"Dinaric Arc Parks"The third international conference Dinaric Arc Parks is taking place in the National Park"Brioni",
КонтактТрећа међународна конференција" Паркови Динарског лука" У Националном парку" Бриони", од 7. до 9. октобра одржава се трећа међународна конференција Паркови Динарског лука у организацији Светског фонда за природу- WWF,