ДИРЕКЦИЈИ - превод на Енглеском

• directorate
• direction
• department

Примери коришћења Дирекцији на Српском и њихови преводи на Енглески

КСНУМКС У декрету је изложен мадридски регистар дефибрилатора прикључен Генералној дирекцији санитарне инспекције Заједнице Мадрида,
The Madrid Registry of Defibrillators, attached to the Directorate General of the Sanitary Inspection of the Community of Madrid, is published in the decree,

Нови закон додељује одговорност за уређење граничних прелаза Републичкој дирекцији за имовину и тиме решава дуготрајно питање одговорности за планирање,
The new law assigns the responsibility for the management of border crossing points to the Directorate for Property and thus clarifies a longstanding issue on responsibilities for planning,

У Телекому Србија радио је у Дирекцији за бизнис кориснике
In“Telekom Srbija”, he worked in the Directorate for Business Customers

ПУ Прокупље је упутила дописе Дирекцији полиције и Сектору финансија,
PD Prokuplje sent the letter to the Directorate of Police and the Department of Finance,

Ако је потребно, можете дати предност путовању таксијем- све компаније имају јединствену тарифну шему( подређене су Дирекцији за такси, где можете ући у случају притужбе или губитка).
If necessary, preferablethe movement of a taxi- all companies a unified tariff scheme(they are subject to the Directorate of taxis, which can be accessed in the event of a complaint or loss).

Црне Горе у Ослу, и саветник у Дирекцији за Европу.
Montenegro's Embassy in Oslo and Adviser at the Directorate for Europe.

У складу са Законом о Дирекцији за координацију полицијских тијела
Following the Law on the Directorate for the Coordination of Police Bodies of BiH

У Дирекцији за комерцијалне послове руководио је Службом за праћење инвестиционе изградње,
In the Directorate for Commercial Affairs, he managed the Investment Monitoring Service, which is in

шеф одсека у Дирекцији за УН.
Head of Section of the Directorate for the United Nations.

решавања по захтевима у управном поступку, као и контролом остваривања права из здравственог осигурања- надзорник осигурања у Дирекцији РЗЗО.
addressing the requests in administrative proceedings, as well as control of the exercise of health insurance rights- Insurance Supervisor in the Directorate of RHIF.

Direkcije za Evropu.
Directorate for Europe.

Direkcija za evropske integracije.
Directorate for European Integration".

Direkcije: 2 sata
Direction: 2 o'clock

Direkcije ribarstvo.
Directorate of Fisheries.

Direkcija trke.
Race Direction.

Дирекција за стандардизацију кодификацију и метрологију.
The Directorate for Standardization Codification and Metrology.

Direkcije trke.
Race Direction.

Дирекције за железнице посебне организације.
Directorate for Railways special organization.

Главна дирекција стамбене регистрације
Head Direction of Residential Registration

Дирекција финансије Дистрикта.
The District Finance Directorate.