ДИСЛОКАЦИЈЕ - превод на Енглеском

Такође постоји повећан ризик од конгениталне дислокације кука и трауме за главу бебе.

There is also an increased risk of congenital hip dislocation and trauma to the baby's head.

Није неуобичајено видети фрактуре или дислокације доњих екстремитета,

It is not uncommon to see fractures or dislocations of the lower limbs,

Ако могу смањити дислокације, Вероватно можемо добити уста отвори довољно само интубирамо.

If I can reduce the dislocation, we can probably get her mouth open just enough to intubate.

Такви дислокације се јављају због пада

Such dislocations appear due to a fall

Друга дефиниција је" изгарање је индекс дислокације између онога што су људи и онога што они морају учинити.

Burnout is the index of the dislocation between what people are and what they have to do.

Дислокације рамена чине више од 50% укупног броја дислокација

Dislocations of the shoulder make up more than 50% of the total number of dislocations

што може значајно смањити ризик од дислокације.

which can significantly reduce the risk of dislocation.

хируршка фиксација се понекад користи са специјалним иглама, за дислокације зглобова скочног зглоба

surgical fixation is sometimes used with special needles, for dislocations of the ankle and elbow joints,

може да продре у већини неприступачним местима тартар дислокације.

can penetrate into the most inaccessible places tartar dislocation.

Трауматско померање зглобова у супротности са њиховим правилним положајем називају се дислокације и сублуксације.

Traumatic displacement of joints in violation of their correct position are called dislocations and subluxations.

истезања и дислокације мишића и лигамената.

stretching and dislocation of the muscles and ligaments increases.

тако да трауматске дислокације настају из.

so traumatic dislocations result from.

анкилозом, дислокације колка и неким другим болестима.

hip dislocation and some other diseases.

Управо због дислокације тог система јужно-корејска опозиција се по први пут замислила над опозивом Пак Кин Хе.

Exactly because of the dislocation of such system the South Korean opposition for the first time considered the impeachment of Park Geun-hye.

Спецификација дијагнозе дислокације рамена се врши помоћу рентгенских зрака

Clarifying the diagnosis of dislocation of the shoulder is performed using X-ray

Друга дефиниција је" изгарање је индекс дислокације између онога што су људи

Another definition is"burnout is the index of dislocation between what people are

Након примања дислокације и док се пас не доведе у клинику,

After receiving a dislocation and until the dog is brought to the clinic,

За превенцију дислокације и сублуксације вратних пршљенова потребно је периодично масирати врат,

For the prevention of dislocation and subluxation of the cervical vertebrae, it is necessary to periodically massage the neck,

Друга дефиниција је" изгарање је индекс дислокације између онога што су људи и онога што они морају учинити.

Burnout"Burnout is the index of the dislocation between what people are and what they have to do.

Друга дефиниција је" изгарање је индекс дислокације између онога што су људи

The definition, a pretty radical one, says,“… burnout is the index of the dislocation between what people are

Примери коришћења Дислокације на Српском и њихови преводи на Енглески