ДИСПЕРЗИЈА - превод на Енглеском

Због тога што челична жилавост углавном одређује микроструктура и дисперзија дефеката( строго концентрисаних дефеката),

Because the toughness of steel mainly depends on the degree of microstructure and the dispersion of defects(to prevent concentrated defects),

Побољшати ефекат дисперзија и перформансе обраду,

Improve the dispersion effect and processing performance,

Дисперзија белог светла у спектралне боје је примарна гемолошка карактеристика дијамантских драгуља.

The dispersion of white light into spectral colors is the primary gemological characteristic of gem black diamond rings.

директно зависе од врсте врста и каква је дисперзија материјалних честица.

directly depend on what kind of species it is, and what is the dispersion of the material particles.

У складу са Крамерс-Крониговом релацијом, дисперзија брзине звука( представљена реалним делом K

According to the Kramers-Kronig relation, the dispersion in the sound velocity(given by the real part of K

размести метал музику ветра" за дисперзија штетних енергија.

it is recommended to place a metal"music of the wind" for the dispersion of harmful energy.

које постају све више и више у широкој употреби у настојању да се смањи снага дисперзија).

which are becoming much more commonly used in an effort to reduce power dissipation).

Добра дисперзије влакана и високи композитних механичке особине.

Good fiber dispersion and high composite mechanical properties.

Дијамант такође има релативно високу оптичку дисперзију( способност дисперзије светлости различитих боја).

Diamond also has relatively high optical dispersion(ability to disperse light of different colors).

Apsorpcija, disperzija i rasipanje svetlosti.

Absorption, dispersion and scattering of light.

Black diamond ring also has relatively high optical dispersion(ability to disperse light of different colors).

Kontrola disperzije. Predajnici-pojačanje lasera,

Dispersion control Transmitters- laser gain,

Због дисперзије оптичких влакана,

Due to the dispersion of the optical fiber,

Производи имају добру дисперзију. флуидност и растворљивости.

The products have good dispersion. fluidity and solubility.

ФабрицАир дисперзије системи покривају широк спектар апликација инцл.

FabricAir dispersion systems cover a wide range of applications incl.

Германиум такође има ниску дисперзију, идеалну за примену у сликању.

Germanium also has low dispersion, ideal for imaging applications.

Овде видимо дисперзију народа германоског порекла.

So we see here the dispersion of the Germanic peoples.

Ми видимо ову регионалну дисперзију као извор снаге.

We see this regional dispersion as a source of strength.

Унапређење ових особина ослања се на униформну дисперзију жица у host полимеру.

The enhancement of these properties relies on uniform dispersion of the wires into the host polymer.

Ми користимо власнички софтвер за 3Д да дизајнирате ваздуха дисперзије систем.

We use proprietary 3d software to design your air dispersion system.

Примери коришћења Дисперзија на Српском и њихови преводи на Енглески