DISSIPATION - превод на Српском

• дисипације
• расипање
• одвођење
• дисипација
• rasipanja
• дисипацију
• расипања
• дисипацијом
• rasipanje

Примери коришћења Dissipation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very soon it was found that heat dissipation was the greatest factor limiting the development of the size
Убрзо је утврђено да је дисипација топлоте највећи фактор који ограничава развој величине

Ring-Shaped Reinforcement Frame provides a balance between protecting against collisions and controlling energy dissipation, from any and all directions.
ojačan okvir prstenastog oblika daje ravnotežu između zaštite od sudara i kontrole rasipanja energije, iz bilo kog pravca.

In the case where heat dissipation is less than the heating facilities 300 kcal/ hour,
У случају када расипање топлоте је мања од топлане 300 кцал/ х,

power factor or dissipation factor.
фактор снаге или фактор дисипације.

fast heat dissipation and low loss,
брзу дисипацију топлоте, мањи губитак,

The dissipation and the driving force tend to balance,
Дисипација и покретачка сила теже

Ring-Shaped Reinforced Frames provides a balance between protecting against collisions and controlling energy dissipation, from any direction.
ojačan okvir prstenastog oblika daje ravnotežu između zaštite od sudara i kontrole rasipanja energije, iz bilo kog pravca.

Further, the LUMIX S1 is designed for outstanding heat dissipation, allowing it to offer both 4K 30p/25p/24p and full-HD recording with no time limit.
Поред тога, LUMIX S1 је дизајниран за изузетно расипање топлоте, што вам омогућава 4K 30p/ 25p/ 24p и потпуно HD снимање без временског ограничења.

At equilibrium, the rate of net energy production in the system must equal the rate of energy loss due to frictional dissipation at the surface, i.e.
У равнотежи, брзина нето продукције енергије система мора да буде једнака брзини губитка енергије услед дисипације трењем на површини, i. e.

(Dissipation may come from internal friction,
( Дисипација може да потиче од унурашње фрикције,

Historically CMOS technology ensures very low static power dissipation, but this is changing somewhat because as FETs shrink,
Историјски ЦМОС технологија осигурава веома ниску статичку дисипацију снаге, али се то нешто мења, јер се ФЕТ скупља,

the associated resource and power dissipation costs are disproportionate.
трошкови повезаног ресурса и расипања енергије су несразмерни.

the pleasure of being with her was slowly leading him away from dissipation.
bude s njom odvajalo ga je polako od rasipanja.

Sloth is, first of all, dissipation, the brokenness of our vision
Лењост је, пре свега, расипање, траћење, распусност-скрханост наше визије

each offers different properties ranging from transparency to static dissipation.
свака нуди различита својства од транспаренције до статичке дисипације.

The main disadvantages are poor heat dissipation, poor grouping,
Главне мане су слаба дисипација топлоте, лоша групација

for carrying an electric current over long distances with little energy loss or dissipation.
за пренос електричне сттује преко великих растојања са малим губитком енергије или дисипацијом.

This extra current flow causes added energy loss via dissipation of heat in the conductors of the cable,
Овај додатни струјни проток доводи до додатног губитка енергије путем расипања топлоте у проводницима кабла,

The study of dielectric properties concerns storage and dissipation of electric and magnetic energy in materials.
Истраживање диелектричних својстава односи се на складиштење и дисипацију електричне и магнетне енергије у материјалима.

Currently research is underway to incorporate the self-organizing list data structure in embedded systems to reduce bus transition activity which leads to power dissipation in those circuits.
Trenutno je u toku projekat koji bi trebao da uključi strukturu podataka samoorganizovane liste u sisteme da bi smanjile aktivnosti magistrala koje dovode do rasipanja snage u tim krugovima.