РАСИПАЊЕ - превод на Енглеском

• waste
• scattering
• dissipation
• wastage
• dispersal
• wasteful
• to scatter
• wasting
• is dissipated

Примери коришћења Расипање на Српском и њихови преводи на Енглески

Промене понашања могу такође да умање расипање и допринесу одрживости ресурса.
Behavior change can also reduce waste and contribute to the sustainable use of resources.

Тако, пише Кампдар,„ расипање ресурсима је смртни грех у Икеи“.
In it, Ingvar writes'wasting resources is a mortal sin at IKEA.'.

Неопходност или расипање новца.
Necessity or waste of money.

То би било расипање вашег умећа.
You'd be wasting your talents.

Још један расипање новца.
Yet another waste of money.

Научници рекао да се заустави расипање животиња живота.
Scientists told to stop wasting animal lives.

Расипање зечева беба након кружног тока
Scattering baby rabbits after a roundabout

Расипање лавова са даровима такође ће вам помоћи да ускоро постигнете мир.
Scattering lions with gifts will also help you make peace soon.

Расипање се догађа неколико пута годишње,
Shedding occurs several times a year,

Мириси су такође доступни за расипање.
Scents are also available for scattering.

Скатера је икона метал са" расипање" исписан на њега;
The scatter is a metal icon with‘scatter' written on it;

спречава расипање јајника биљке.
it prevents shedding of the ovary of plants.

Расипање хране у свијету је проблем с којим би сви требали бити свјесни.
The waste of food in the world is a problem that we should all be aware of.

Испашћени водама у заливу Тајландског залива, лапису, расипање острва на југу Камбоџе има изузетно разнолике плажне призоре.
Lapped by the lapis-hued waters of the Gulf of Thailand, the scattering of islands in Cambodia's south have hugely diverse beach scenes.

Разумем вашу фрустрацију. Али… оно што тражите од мене је расипање новца.
I understand your frustration, But… what you're asking me to do is a waste of money.

То је такође мјесто за расипање важних историјских знаменитости које помажу у отклањању модерне
It's also home to a scattering of important historic sites that help unravel both Cambodia's modern

поред моћног хардвера, расипање топлоте је још једна важна карактеристика која утиче на рад телефона.
in addition to the powerful hardware, heat dissipation is another important feature affecting the operation of the phone.

Рециклажа је прерада употребљених материјала( отпада) у нове производе како би се спријечило расипање потенцијално корисних материјала.
Recycling involves processing used materials(waste) into new products to prevent waste of potentially useful materials being sent to landfill.

Додатно брише расипање средстава пошто користи" платите док користите" показати где су крајњи клијенти дужни да плате само имовину коју захтевају и да их изгубе.
It additionally wipes out wastage of assets as it utilizes‘pay as you utilize' demonstrate where the end clients are required to pay for just the assets they request and devour.

Тиндаллов ефект је расипање светлости честица у врло финој суспензији у некој супстанци,
The Tyndall effect is the scattering of light by particles in a very fine suspension in some substance,