SHEDDING - превод на Српском

• проливања
• пролијевање
• linjanja
• проливена
• prolivajući
• пролијевања
• проливању
• проливање
• prolivanja
• prolijevanja

Примери коришћења Shedding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or for shedding?
Ili za linjanje?

What's blood for, if not for shedding?
Za što je krv, ako ne za prolijevanje?

is not the shedding of blood for remission.
nije prolivena krv za oprost.

What's blood for… if not for shedding.
Za što je drugo krv…- Ako nije za prolijevanje.

because it will prevent excessive shedding.
idealno za kratkodlake pse, zbog toga što se predupredjuje linjanje.

Shedding hair is completely normal.
Opadanje kose je sasvim normalno.

Your dog shedding hair is one of these things.
Opadanje dlake kod pasa ukazuje na ove stvari.

Shedding hair is a normal process.
Opadanje kose sasvim je normalan proces.

Shedding, you mean like a snake?
Sipanje, misliš li na zmiju?

Shedding is an exclusive endeavor.
Sipanje je ekskluzivni poduhvat.

Jake wasn't shedding any tears for McCarthy.
Džejk nije prolio ni suzu za Mekartija.

Shedding some weight when beach season is drawing nearer is never easier.
Одбацивање неку тежину када плажа сезона приближава никада није лакше.

Shedding the extra calories is, however, not an easy affair.
Међутим, одбацивање додатних калорија није лака ствар.

Menstruation involves shedding the lining of your uterus;
Менструација укључује избацивање слузнице материце;

Shedding of hair is a normal process.
Opadanje kose sasvim je normalan proces.

Shedding occurs several times a year,
Расипање се догађа неколико пута годишње,

And before shedding the soil with iodine solution(preferably warm!),
И пре расипања земље раствором јода( пожељно топло!),

Is this more shedding?
Da li je ovo još… podilaženja?

Thank you for dying on the cross and shedding your blood from me.
Hvala ti što si umesto mene umro na krstu i prolio svoju krv umesto moje.

Is this more uh, shedding?
Da li je ovo još… podilaženja?