ИЗБАЦИВАЊЕ - превод на Енглеском

• ejection
• expulsion
• protrusion
• release
• flare-ups
• removing
• throwing out
• kicking out
• casting out

Примери коришћења Избацивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Комитет је такође захтевао измене дијалога и избацивање експлицитних сцена.[ 1].
The committee also demanded dialogue modifications and the excision of explicit scenes.[5].

Старт придржавају оброк план да промовише избацивање токсина.
It all starts with following a meal plan that promotes toxin removal.

Лако избацивање.
Easy Eject.

Међутим, није тачно јасно коју је улогу избацивање демона имало у процесу учеништва.
However, it is unclear what part casting out demons actually played in the discipleship process.

Главне карактеристике су избацивање велике количине пловућца
The key characteristics are ejection of large amount of pumice

Остале могуће компликације укључују избацивање( 2- 5%),
Other potential complications include expulsion(2- 5%)

Европској свемирској агенцији, избацивање облака гаса оставило је светлосно језгро звезде изложено ултраљубичастом зрачењу.
the European Space Agency(ESA), the ejection of the gas cloud left the star's luminous core exposed to ultraviolet radiation.

Ако је дел црева укључен у избацивање, пролаз масе хране
If part of the intestine is involved in the protrusion, the passage of food masses

Користи се и за избацивање из горућег борбеног авиона, у војним авионима,
It is also used for ejection from a burning fighter jet,

Да ли је требало да припреми терен за макар једно избацивање( грегзит)
Should it prepare the ground for at least one expulsion(that is, Grexit)

Избацивање радиоактивног јода у атмосферу није повезано ни са руском нуклеарном електраном у Мурманској области, региону који се граничи са Норвешком,
The release of radiation is apparently not connected with the Russian nuclear power plant in Murmansk Region that borders Norway,

Ово електронско избацивање познато је као фотоелектрични ефекат,
This electron ejection is known as the photoelectric effect,

онда кликните на избацивање сваке ноге статива тако
then click on the protrusion of each leg of the tripod

Дијареја значи избацивање течности и углавном водених фекалија( понекад са слузом и/
Diarrhea means the expulsion of liquid and basically watery feces(sometimes with mucus and/

Поновите курсеве можда је неопходно да бисте контролисали избацивање псоријазе или екцема,
Repeat courses maybe necessary to control flare-ups of psoriasis or eczema, but should only be

Руски експерти су уверени да избацивање једног конкретног изотопа највероватније сведочи о индустријској природи загађења.
Russian experts believe the release of a single specific isotope points to an industrial accident.

укључујући авионске, избацивање седишта, радар,
including avionics, ejection seats, radar,

16 су гласали за избацивање, три су били против( Лука Бебић,
16 voted for expulsion, three were against(Luka Bebić,

Протрусион- желатинозно језгро диска не иде даље од границе, избацивање киле од 4-8 до 15 мм.
Protrusion- the gelatinous core of the disk does not go beyond the border, protrusion of a hernia from 4-8 to 15 mm.

Главне карактеристике су избацивање велике количине пловућца
The key characteristics are ejection of large amount of pumice