ДИСТАНЦУ - превод на Енглеском

• distance

Примери коришћења Дистанцу на Српском и њихови преводи на Енглески

држите дистанцу.
keep some distance.

Како уносити нову дистанцу?
How do I get a new remote?

И такође има лепу дистанцу!
It also has a very nice remote.

само за кратку дистанцу може дати правац.
be given to life, or only for short distances.

Награда од 5000 франака освојила посада" Пеугеот" и" Панхард-евассор" траје дистанцу са просечном брзином од 20-22км/ х са снагом мотора од око 2, 5 литара. с.
Prize of 5000 francs won crews"Peugeot" and"Panhard-A evassor" last the distance with an average speed of 20-22 km/ h with the engine power of about 2.5 liters. s.

Понављање( 3, 1) има дистанцу 3, како три бита треба да буду окренута у истој трострукости да би се добио неки други код без видљивих грешака.
The(3,1) repetition has a distance of 3, as three bits need to be flipped in the same triple to obtain another code word with no visible errors.

Понављање( 4, 1)( сваки бит се понавља четири пута) има дистанцу 4, тако да се превртања два бита може открити, али не и исправити.
A(4,1) repetition(each bit is repeated four times) has a distance of 4, so flipping three bits can be detected, but not corrected.

покушати да направи дистанцу између њега и излазне канализацију што је мање могуће.
try to make the distance between him and the outlet sewer as little as possible.

Он ствара дистанцу између себе, ослобадајући се директне кривичне одговорности за убиство.
He is creating a distance between himself(and the crime), he is exonerating himself from direct criminal responsibility in the killing.

Да би се прошло кроз такву дистанцу, мотивација је важна,
In order to go through such a distance, motivation is important,

На тај начин драме Виде Огњеновић постижу отклон, дистанцу( све је подигнуто на метар од земље),
In a way, dramas by Vida Ognjenović achieve a distance(everything has been elevated at one meter high from the ground),

Идеја је да се смањи дистанцу и учинити га без стреса да људи остану повезани.
The idea behind is to decrease the distance and make it stress-free for the people to remain linked.

Он ствара дистанцу између себе, ослобадајући се директне кривичне одговорности за убиство.
He is creating a distance between himself, he is exonerating himself from direct criminal responsibility in the killing.

Он подразумева дистанцу према раду с аспекта човека као слободарског
It involves a distance to labour from the point of view of man as a libertarian

Мали боксер добија изузетно ретку шансу да се бори са тешким прваком у окршају у којем настоји да пређе дистанцу због свог самопоштовања.
A small-time boxer gets a supremely rare chance to fight the heavy-weight champion in a bout in which he strives to go the distance for his self-respect.

увек" држи дистанцу".
always"keeps a distance.

Израда времена за једно другом заиста важно ако ваш однос ће трајати дистанцу.
Making time for one another is really important if your relationship is going to last the distance.

задржавајући дистанцу и не дозвољавајући лични простор.
while keeping a distance and not allowing for personal space.

За исто време за које је његов претходник прелазио раздаљину од 11 хиљада километара,„ Сармат“ ће бити у стању да покрије дистанцу од 17 хиљада.
If the“Satan” flew at a distance of 11,000 kilometres, the“Sarmat” will be able to overcome a distance of 17,000 kilometres.

у стању да чине дистанцу између њега и његовог супротног играча као лопта путује.
able to make up the distance between him and his opposite player as the ball travels.