ДИФЕРЕНЦИЈАЛНЕ ЈЕДНАЧИНЕ - превод на Енглеском

• differential equations
• differential equation
• difference equations

Примери коришћења Диференцијалне једначине на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би одговарале параметрима, диференцијалне једначине морају бити проучене.
To fit the parameters, the differential equations must be studied.

На пример, решење диференцијалне једначине је функција.
For example, the solution of a differential equation is a function.

његово увођење типа симетричне групе за линеарне диференцијалне једначине.
his introduction of a kind of symmetry group for a linear differential equation.

Одређивање брзине као функције времена се врши решавањем диференцијалне једначине и верификацијом њене валидности.
Finding the velocity as a function of time involves solving a differential equation and verifying its validity.

његово увођење типа симетричне групе за линеарне диференцијалне једначине, Пикарове групе.
Painlevé transcendents and his introduction of a kind of symmetry group for a linear differential equation.

су канонска решења y( x) Беселове диференцијалне једначине.
are canonical solutions y of Bessel's differential equation:….

су канонска решења y( x) Беселове диференцијалне једначине.
are the canonical solutions y(x) of Bessel's differential equation.

Доказ да је ова формула рјешење диференцијалне једначине је дуг,
A proof that the above formula is a solution of the differential equation is long,

Тражено решење диференцијалне једначине се изрази као непокретна тачка погодног интегралског оператора који трансформише непокретне функције у непокретне функције.
The sought solution of the differential equation is expressed as a fixed point of a suitable integral operator which transforms continuous functions into continuous functions.

Узимајући ово, постаје јасно да су диференцијалне једначине које описују ово коло идентичне општој форми оних које описују редно РЛЦ коло.
Considering this, it becomes clear that the differential equations describing this circuit are identical to the general form of those describing a series RLC.

Опште решење диференцијалне једначине је експоненцијално за било који корен
The general solution of the differential equation is an exponential in either root

студирање вредности диференцијалних једначина обухватају апроксимацију решења диференцијалне једначине решењем кореспондирајуће једначине разлика.
study the properties of differential equations involve the approximation of the solution of a differential equation by the solution of a corresponding difference equation..

Потом је нађено једно партикуларно решење наведене парцијалне диференцијалне једначине у неуобичајеном облику,
Afterwards, one particular solutions of the cited partial differential equation is an unusual form was found,

Трећи део предавања је усмерен на методе за добијање прве апроксимације нелинеарниh диференцијалниh једначина, као и аналитичкиh облика апроксимација решења око познатиh аналитичкиh решења орговарајуће простије нелинеарне диференцијалне једначине или одговарајуће линеарне( линеаризоване) диференцијалне једначине.
Third part of the lecture is focused to the different method for obtaining first approximations of the nonlinear differential equation solutions, in analytical forms around known analytical solutions of the corresponding simpler nonlinear differential equation or corresponding linearized differential equations..

динамичко изражавање једне од тих промељивих у облику диференцијалне једначине за непознату позицију тела у функцији времена.
one to express these variables dynamically as a differential equation for the unknown position of the body as a function of time.

године који је предлагао Лукијанов за решавање Фоуријерове парцијалне диференцијалне једначине на принципу аналогије између топлотне проводљивости
1936 proposed by Lukyanov, for solving Fourier's partial differential equation in accordance with the principle of analogy between thermal conductivity

тих променљивих динамички у виду диференцијалне једначине за непознату позицију тела као функције времена.
to express these variables dynamically as a differential equation for the unknown position of the body as a function of time.

апроксимација у аналитичком облику решења нелинеарне диференцијалне једначине, која описује нелинеарну динамику тешког крутог тела, које изводи спрегнуте ротације око мимоилазниh оса од којиh ни једна није вертикална, а око стационарниh положаја. Приказане су фазне трајекторије, као и фазни портрети базниh нелинеарниh динамика конзервативниh система које следе упрошћавањем из сложеније нелинеарне диференцијалне једначине.
in analytical form, of the solution of nonlinear differential equation describing heavy body coupled rotation around no intersecting axes, around possible stationary points will be present, with corresponding phase trajectory portraits of corresponding system dynamics described by different approximate differential equations and governing nonlinear differential equation of the system dynamics.

Маквелл је поставио 20 парцијалних диференцијалних једначина за решавање ових 20 непознатих.
Maxwell set up 20 partial differential equations to solve for these 20 unknowns.

С обзиром да је у питању диференцијална једначина другог реда, она мора имати два линеарно независна решења.
Any linear second order differential equation has two independent solutions.