ДИШЕТЕ - превод на Енглеском

• you breathe

Примери коришћења Дишете на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако волите фудбал колико и ми, живите и дишете за њега.
If you love football as much as we do, you live and breathe it.

Да живите и дишете хладну тиранију!
To live and breathe the code of villainy!

С правом се љутите што дишете исти ваздух, Дедињски!
You have the right to breathe the same air that normal-sized people breathe!.

Чујем вас како дишете.
I can hear you breathing.

Потребно вам је само пет минута да свесно дишете.
All you need is five minutes to breathe attentively.

Дишете једном за свака два корака и издушите када једна нога,
You breathe once for each two strides, and you breathe out when one foot,

Нормално, када дишете, повлачите ваздух у плућа
Normally when you breathe, you pull air into your lungs

Ако дишете једну реч о овоме никоме, Ћемо изложити вас,
If you breathe one word of this to anyone, we will expose you,

попут кисеоника који дишете, и натријум и калијум који једете,
like the oxygen you breathe, and the calcium and potassium you eat,

попут кисеоника који дишете, и натријум и калијум који једете,
like the oxygen you breathe, and the sodium and potassium you eat,

Понекад боли зуб чак и када дишете, јер хладан ваздух улази у уста
Sometimes it hurts, even when you breathe because cold air rushes into the mouth

будите пажљиви са супстанцама које дишете.
be careful with the substances you breathe.

Ако дишете сувише ретко
If breathing is too rarely

У реду… само хоћу да сви станете на секунд… и само дишете, у реду?
Okay? All right, I just want you all to take a second… and just breathe, okay?

Запамтите ову цифру да бисте сазнали како се ритам вашег дисања променио током времена: ако дишете исправно, ова цифра ће постати мања.
Remember this indicator is to learn how to change the rhythm of your breathing over time- if you're breathing correctly, this number will be less.

Ако не живите и не дишете историју као ја, један дан би био довољан
If you don't live and breathe history like I do, one day would

тамо гдје можете мало да се сједите и једноставно дишете лако.
where you can sit back a little and just breathe easy.

посебно када дишете и кашљате.
especially when breathing and coughing.

Нове предложене смјернице за уштеду годишње требале би вам помоћи да лакше дишете, а ако сте и даље збуњени око цијелог процеса,
New suggested guidelines for how much to save per year should help you breathe easier, and if you're still confused about the whole process in general,

У року од једног минута дишете тешко, мишићи почињу да вриштају на вас у року од пет,
Within a minute, you breathe heavily, your muscles start screaming within five minutes,