YOU'RE BREATHING - превод на Српском

[jʊər 'briːðiŋ]
[jʊər 'briːðiŋ]
dišeš
breathe
dišete
breathe
you breath
дишеш
breathe
дишете
you breathe
da dišete
breathe

Примери коришћења You're breathing на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You're breathing.
Jer ti dišeš.
Back up, boys, you're breathing my air.
Odmaknite se momci, dišete mi vazduh.
You say you're breathing, pumping blood, maintaining temperature?
Kažeš da dišeš, pumpaš krv i održavaš temperaturu?
You're breathing fast.
Ti dišeš brzo.
You're breathing, but it's an illusion of life.
Ti dišeš ali to je iluzija života.
You're breathing my air.
Udišeš moj vazduh.
You're breathing.
Ti dišeš.
Anyone can see you're breathing.
Vidi se da dišeš.
Good to see you're breathing again.
Dobro je videti da dišeš ponovo.
Must be all this fresh air you're breathing.
Mora da je to zbog silnog svežeg vazduha koji udišeš.
But one day you find out that blind girls realise that you're there, that you're breathing, that you are still alive.
Dok jednog dana ne otkriješ da da slepe devojke znaju da si tu, da dišeš, da još uvek živiš.
This will help neutralize how much you're breathing in and out of each nostril on average
То ће помоћи да се неутралише колико дишеш у и ван сваког ноздрву у просеку
Remember this indicator is to learn how to change the rhythm of your breathing over time- if you're breathing correctly, this number will be less.
Запамтите ову цифру да бисте сазнали како се ритам вашег дисања променио током времена: ако дишете исправно, ова цифра ће постати мања.
Before you judge the man, Remember you're breathing now because he saved your life.
Pre nego što ga osudiš, seti se da dišeš, upravo jer ti je spasio život.
On a scale of 1 to 10, rate how smoothly you're breathing, how comfortable you feel sitting still, how simple it is to smile, and, if you're microdosing to target any symptoms such as depression.
На скали од 1 до 10, стопа како глатко дишеш, како удобно се осећате и даље седи, како је једноставно да се насмеје, и, ако мицродосинг циљати никакве симптоме( као што су депресија или зглобовима), како они осећају и данас.
Gulf Stream as if, as you're breathing, you're looking down miles and miles and miles, to feel the majesty of this blue planet we live on-- it's awe-inspiring.
biti u plavetnilu golfske struje kao da, dok dišeš, gledaš dole kilometrima i kilometrima, kad osetiš veličanstvenost ove planete na kojoj živimo, izaziva strahopoštovanje.
You are breathing only by my grace.
Dišeš samo zbog moje dobre volje.
As long as you are breathing, there is hope for you to change.
Sve dok dišete imate šansu da nešto promenite.
If you are breathing through the nose, well done.
Ako dišeš na nos, to je odlično.
You are breathing more easily, because you do not smoke.
Dišete laganije, zato što ne pušite.
Резултате: 46, Време: 0.0541

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски