YOU'RE THINKING - превод на Српском

• misliš
• mislite
• razmišljate
• razmišljaš
• mislis
• vi mislite
• ste pomislili
• razmišijaš
• razmisljas
• pomišljaš
• ви размишљате
• zamišljaš
• mislite da je
• planiraš

Примери коришћења You're thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're thinking of the one who died.
Mislis na onu koja je umrla.

You're thinking all of the time, aren't you?.
Razmišljaš svo vreme, zar ne?

If you're thinking it's cheesy, then, yeah.
Ako misliš da je otrcano, onda da.

And so you're thinking,"Yeah! Give me the statin.".
I zato mislite:" Da! Dajte mi taj statin.".

And you're thinking, what kind of crazy statistic is that?
I vi mislite, kakva je to suluda statistika?

If you're thinking about doing anything.
Ako razmišljate o tome da napravite nešto.

You're thinking of killing your brother?
Razmisljas o tome da ubijes brata?

Now you're thinking about it.
Sada i razmišIjaš o tome.

If you're thinking it's Lassie,
Ako ste pomislili da je to Lesi,

You're thinking of staying?
Razmišljaš da ostaneš?

If you're thinking it's another woman, it's not.
Ako mislis da je druga zena, nije.

I know what you're thinking.
Znam što misliš. Što?

Blair, I know what you're thinking, but I am putting you first.
Blair, znam šta vi mislite, Ali ja vas prvom mjestu.

I know what you're thinking: money!
Znamo šta mislite, NOVAC!?!

About now, you're thinking of ways to stop me.
Otprilike sad, razmišljate kako da me zaustavite.

You're thinking with your heart, Krista,
Razmišljaš srcem Krista,

I know what you're thinking, but sorry.
Znam šta ste pomislili, ali, avaj.

You're thinking about Uncle Jim?
RazmišIjaš o ujaku Džimu?

If you're thinking of using me to protect.
Ako mislis da me iskoristis kao stit.

Now I know what you're thinking- it's kind of late to go swimming.
Sad znam šta pomišljaš, malo je kasno za plivanje.