STE POMISLILI - превод на Енглеском

• you thought
• you think

Примери коришћења Ste pomislili на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije nešto što ste pomislili, nego nešto što znate.“.
It's not something you think, it's something you know.

Znam šta ste pomislili.
I know what you thought.

Znam na što ste pomislili.
I know what you think.

Aktivirajte se, ali ne onako kako ste pomislili.
Abandon me, but not as you think.

Zašto ste pomislili na samoubistvo?
What makes you think it's suicide?

Da, znam šta ste pomislili, ali nije to.
I know what you are thinking, but it's not.

Ako ste pomislili na engleski, niste u pravu.
If you are thinking of any word in the English language, you're wrong.

Kitty… zasto ste pomislili na pocetku?
Kitty… why did you think of it in the first place?

Možda ste pomislili kako je lako za razumjeti,
You'd think they'd made it easy for us to understand,

Šta ste pomislili kad ste čuli da je Medgar Evers ubijen?
What did you think when you heard he'd been killed?

Znam šta ste pomislili, ali.
I know what you're thinking, but wait.

Ako ste pomislili na pse, u pravu ste..
If you're thinking The Doors, you're right.

Tema: šta ste pomislili kada ste ih videli?
Q: What were you thinking when you saw it?

A šta ste pomislili?
What did you think?

Zašto ste pomislili kako mu je ona unuka?
What made you think she was his granddaughter?

A vi ste pomislili da muž ne prihvata" ne" kao dogovor?
You think the husband didn't take no for an answer?

Ako ste pomislili na pse, u pravu ste..
If you said the dog, you're right.

Ako ste pomislili da je to Lesi,
If you're thinking it's Lassie,

Koliko puta ste pomislili ovo?
How many times have you thought this?

To što ste vi pomislili, to su Jako dobre žene.
Thinking about them now, they were great women.