BISTE POMISLILI - превод на Енглеском

you would think
misliš
pomislili biste
pomislio bi
мислили бисте
mislio bi
mislite
ćeš misliti
pomislićete
you might think
možda misliš
можда мислите
možete pomisliti
možda vam se čini
možda ćete pomisliti
biste pomislili
mogli da zamislite
можете размишљати
можете да размишљате
you'd think
misliš
pomislili biste
pomislio bi
мислили бисте
mislio bi
mislite
ćeš misliti
pomislićete
you may think
možda misliš
можда мислите
možete pomisliti
možda vam se čini
možda ćete pomisliti
biste pomislili
mogli da zamislite
можете размишљати
можете да размишљате
will you think
do you think
misliš
mislis
kažeš
mislite
mislite li
vi mislite
kažete
vam se čini

Примери коришћења Biste pomislili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta biste pomislili u tom trenutku?
What would you think at such a moment?
Šta biste pomislili?
What would you think?
Zašto biste pomislili to?
Why would you think that?
Šta biste pomislili u ovakvoj situaciji?
What would you think in a situation like that?
Šta biste pomislili u ovakvoj situaciji?
What would you think in such situation?
A zašto biste pomislili tako nešto?
And why would you think something like that?
Šta biste pomislili ako bih vam otpevao koji stih?
What would you think if I sang out of tune?
Kad bih rekla" ukišeljena jaja" šta biste pomislili?
If I was to say green beer what would you think?
Šta biste pomislili u tom trenutku?
What would you be thinking in that moment?
Šta biste pomislili u ovakvoj situaciji?
What would you be thinking in a situation like that?
I zapamtite, stvaranje lepih snova mnogo je teži posao nego što biste možda pomislili!
And remember creating dreams is a lot harder than one might think!
Slušajući našeg reportera dok govori o tome vi biste pomislili da g-din Hen.
Listening to our reporter talk about it, you'd think Mr. Hen had a personal.
Na druge možda, ne biste ni pomislili.
Others, you might not have thought of at all.
Bliže nego što biste pomislili.
Closer than you think.
Verujte mi da je mnogo zabavniji nego što biste pomislili!
Believe me, this more FUN than you imagine!
Na neke verovatno nikad ne biste ni pomislili.
Some of them you might not have thought of.
Možda nikada ne biste pomislili….
You may never have thought….
I takvi brakovi su mnogo češći nego što biste pomislili.
These types of marriages are more common than you think.
Deca umeju da pokažu interesovanje za knjige mnogo ranije nego što biste pomislili.
Kids can show an interest in books sooner than you think.
Na neke verovatno nikad ne biste ni pomislili.
Some you might not have thought of.
Резултате: 66, Време: 0.1499

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески