Примери коришћења You would think на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You would think that this would be the end of the story.
You would think we know them all by now.
Мислили бисте до сада да сви знамо.You would think we would be beyond this sort of thing by now, wouldn't you? .
You would think that you are in a third-world country.
I feared what you would think of me.
A onda sam se uplašila šta ćeš misliti o meni.You would think of geraniums… when every other able-bodied man is out fighting.
You would think it gets old, but it doesn't.
You would think that tournaments were like the Olympics of the Middle Ages.
Мислили бисте да су турнири били попут Олимпијаде средњег вијека.You would think that this would fall faster than this, wouldn't you? .
Mislio bi… da You would think that.
Pomislili biste da.Good news, you would think.
To je dobra vest, pomislićete!I was scared of what you would think of me.
A onda sam se uplašila šta ćeš misliti o meni.You would think that OBGYNs would be championing this….
Помислили бисте да би ОБГИНс се заговара тхис.I could see how you would think that, but I have to have my own place.
Znam šta misliš o tome, ali moram da imam svoj stan.You would think that they would know that.
Мислили бисте да би они то знали.If you did not know better, you would think that this was a family reunion.
Ko ne zna pomislio bi da se radi o porodičnoj kući.You would think that you were in a Third World country.
Pomislili biste da ste u nekoj zemlji trećeg sveta.Great news, you would think.
To je dobra vest, pomislićete!You would think he was Superman.”.
Mislili biste da je supermen.Well, you would think it's to match guests with hosts.
Па, помислили бисте да је то повезивање гостију и домаћина.
