DA DIŠEŠ - превод на Енглеском

• breathe
• to breath
• breathing
• take a breath

Примери коришћења Da dišeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Grlo ti je tesno ne možeš da dišeš.
Your throat is tight You can't breathe.

Nejtane, prestani da dišeš u bebu.
Nathan, stop breathing on the baby.

Nadam se da ćeš moći da dišeš unutra.
I hope you can breathe in there.

I prestani da dišeš na usta.
And stop breathing through your mouth.

Ponekad ne možeš ni da dišeš.
Sometimes you can't even breathe.

Prestani da dišeš toliko glasno.
Stop breathing so loud.

Ti ne možeš da dišeš.
You can't breathe.

Nastavi da dišeš.
Continue breathing.

Aha, ne možeš da dišeš bez nje.
Yeah, you can't breathe without her.

Molim te, tata, prestani da dišeš.
Please, Dad, stop breathing.

Sada ne možeš da dišeš.
Can't breathe now.

Sada prestani da dišeš.
Now stop breathing.

Možda osećaš da ne možeš da dišeš.
I mean, you could feel that you couldn't breathe.

I nastavi da dišeš.
And keep breathing.

Ali nastavi da dišeš.
But keep breathing.

Samo ako voliš da dišeš.
Only if you like breathing.

Sanjana, nastavi da dišeš.
Sanjana, keep breathing.

Ne možeš da dišeš, a onda ste.
YOU can't BREATHE, AND THEN YOU.

Kažeš da dišeš, pumpaš krv i održavaš temperaturu?
You say you're breathing, pumping blood, maintaining temperature?

Pokušaj da dišeš kroz nos.
Try to breathe through your nose.