YOU'RE DOING - превод на Српском

• radiš
• radite
• radis
• činite
• ti ide
• da uradiš
• činiš
• ti je
• vi radite
• se baviš

Примери коришћења You're doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're doing good.
Radiš dobro.

No way you're doing that again.
Nema šeme da uradiš ovo ponovo.

You're doing the right thing.
Radis pravu stvar.

You're doing really good.
Stvarno ti ide dobro.

I've yet to thank you for all you're doing.
Dužan sam da vam se zahvalim za sve što činite.

Or‘I really like what you're doing.
I zaista mi se dopada ono što radite.

So now you're doing my job, too?
Dakle sada vi radite i moj posao?

You're doing good for those miners
Činiš dobro rudarima

You're doing a skeleton.
Radiš kostur.

You're doing well, don't you?.
Dobro ti je krenulo, zar ne?

What do you think you're doing?
Šta misliš da uradiš?

Talk… You're doing great.
Sjajno ti ide.

What the hell you think you're doing?
Sta to, kog dzavola, radis?

We appreciate everything you've done… and everything you're doing.
Cijenimo sve što ste učinili i sve što činite.

If you're smiling, you're doing something right.
Ako se smešite, radite nešto ispravno.

Live(what you're doing now).
Zanimanje( ili čime se trenutno baviš)*.

You're doing something wrong.
Radiš nešto pogrešno.

I'm glad that you're doing good, Maggie.
Drago mi je da ti je dobro, Megi.

I mean, don't get me wrong. You're doing the best with what you have.
Iskreno, vi radite najbolje s onim što imate.

You're doing a great service for humanity.
Činiš ogromnu uslugu čovečanstvu.