BAVIŠ - превод на Енглеском

• do
• deal
• playing
• work
• doing
• you in

Примери коришћења Baviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Baviš li se nekim sportom ili imaš hobi?
Have you ever played a sport or had a hobby?

Ti se baviš njome sve vreme.
You spend all your time on it.

Ne baviš se njime.
You don't study it.

Ti se ne baviš misticizmom, zar ne?
You're not into mysticism, are you?

TR: Baviš se hrabrim poslom.
TR: You're doing courageous work.

Baviš se nekretninama i voziš pik-ap?
You own this business and you still drive a pickup?

Još se baviš tim sranjem, stari?
You still into that shit, man?

Zašto se baviš ovom nesmotrenom naukom?
Why you're doing all this reckless science?

Ukoliko voliš da se baviš fotografijom, možeš ih prodavati.
If you enjoy taking photographs you can sell those as well.

Zašto moraš da se baviš tim sramotnim stvarima?
Why must you occupy yourself with such disgraceful things?

Još se baviš time?
Still messing with that?

Baviš se konceptima a zaboravljaš ljude.
You alienate people, you forget things.

Ukoliko voliš da se baviš fotografijom, možeš ih prodavati.
If you like to take photos you can even sell your photos.

Čime se trenutno baviš i koji bi bio tvoj dream job?
What is your current job and what would your dream job be?

Sad se baviš pejzažnom arhitekturom?
So, you're doing"landscape architecture" now?

Vidim da se ne baviš samo masažom, zar ne?
I guess you're not just into massage, are you?.- Yeah,?

Da li se baviš duhovnim razvojem?
Are you struggling with spiritual development?

Kad se nečim baviš, ti preuzimaš punu odgovornost za to.
If you do something, you have to take full responsibility for it.

Da se ne baviš novinarstvom, bila bi….
If you were not a journalist, you would be….

Baviš se dobrotvornim radom više nego itko u ovoj firmi.
You do more pro bono work than anyone at this firm.