NE RADIŠ NIŠTA - превод на Енглеском

• do nothing
• doing nothing
• you're not doing anything
• you are not doing anything
• you don't do nothin

Примери коришћења Ne radiš ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ostaneš kod kuće i ne radiš ništa.
Staying at home and doing nothing.

Praviš se da je tražiš, a ustvari ne radiš ništa.
You pretend you're looking for her, but do nothing.

Ne radiš ništa krivo.
You're not doing anything wrong.

Da ostaneš kod kuće i ne radiš ništa.
To be at home and doing nothing.

I ti po ceo dan" SAMO SEDIŠ kod kuće sa decom, i ne radiš ništa''?
What do you do all by yourself sit at home and do nothing?”?

Pun si tih stvari, a ne radiš ništa.
Well you fell all these things, but you're not doing anything.

Ni približno opasno kao kad ne radiš ništa.
Not as dangerous as doing nothing.

Zašto si ne uzmeš ovaj dan i ne radiš ništa?
Why don't you just take the day and do nothing?

Pa, trenutno ne radiš ništa.
Well, right now, you're not doing anything.

Zatvoren ovdje, ne radiš ništa.
Holed up in here, doing nothing.

Da ostaneš kod kuće i ne radiš ništa.
You get to stay home and do nothing.

Znaš, ako ne radiš ništa.
You know, if you're not doing anything.

Muka mi je da te gledam… kako sediš ovde i ne radiš ništa.
I'm sick of seeing you… sitting around here doing nothing.

Ti se dosač' uješ jer ne radiš ništa po cele dane.
You're bored because you do nothing of your days.

Recimo da se rat završi? Pa, ne radiš ništa drugo.
Well, you're not doing anything else.

Ti mogao da ĉekaš i ne radiš ništa?“.
How could you stand there and do nothing?”.

Ako nemaš stres ti onda i ne radiš ništa ozbiljno!
If you don't have stress in life, you're not doing anything.

Ako hoćeš da budeš lenja i ne radiš ništa.
This is the period when you want to be lazy and do nothing.

Dođeš negde i ne radiš ništa.
Where you go somewhere and do nothing.

Da ostaneš kod kuće i ne radiš ništa.
Stay at home and do nothing?