ДОБИЈАЊЕ - превод на Енглеском

• getting
• obtaining
• gaining
• receiving
• acquiring
• gain
• get
• obtain
• receive
• gains

Примери коришћења Добијање на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијање снаге да се изборимо да искушењем( Матеј 26: 41).
The gaining of strength to overcome temptation(Matthew 26:41).

Део процеса одобравања кредита укључује добијање документације од неколико других трећих лица.
Part of the loan approval process includes receiving documentation from several other third parties.

Срећом, постоје доступне методе за добијање ових информација.
Fortunately, there are simple ways of acquiring this information.

Добијање потребних дозвола
Obtain the necessary licenses

Добијање привремене кредитне картице.
Get a temporary credit card.

Брзо добијање на тежини до 5 кг,
Quick weight gain up to 5 kg,

Добијање података компоненти са улазом.
Getting data to the component with input.

Добијање сертификата ISO 9001 од стране акредитованог сертификационог тела.
Obtaining the certificate ISO 9001 by an accredited certification body.

Добијање помоћи је тешко.
Gaining support is difficult.

Добијање информације је једноставно.
Receiving information is simple.

Добијање професионалне помоћи с вашим дугом.
Obtain professional help with your debt.

Добијање тродимензионалних слика;
Receive the three-dimensional images;

Губитак или добијање на тежини без разлога.
Significant weight loss or gain without reason.

Добијање леђа, сада.
Get to the back, now.

Слејд је добијање у вашој глави.
Slade's getting in your head.

Механичко легирање, добијање метал оксид композитних прахова.
Mechanical alloying, obtaining metal oxide composite powders.

Мантра за добијање успех у свим подухватима.
The mantra for gaining success in all endeavors.

Добијање информација од других.
Receiving information from other.

Анкета( добијање потпуних информација о могућим узроцима кршења).
Polling(receive complete information about the possible causes of the violations).

То је добијање енергије из енергије окружења.
It gain energy from surroundings.