ЈЕ ДОБИЈАЊЕ - превод на Енглеском

• is getting
• is to obtain
• was getting

Примери коришћења Је добијање на Српском и њихови преводи на Енглески

Економски, а то је добијање материјалних ресурса,
Economic, which is to obtain material resources,

Један проблем у квантном рачунарству је добијање два одвојена квантна рачунарска уређаја за интеракцију
One problem in quantum computing is getting two separate quantum computational devices to interact

Први корак у поновном развоју је добијање дозволе од надлежних органа за рушење и реконструкцију.
The first step in redevelopment is to obtain permission from the relevant authorities for the demolition and reconstruction.

Кључ је добијање праве врсте масаже како би се олакшао
The key is getting the right kind of massage to help ease both the physical

Мира је добијање мртав слабо
Mira was getting dead poorly

Важна карика у процесу увођења је добијање биљака из семена локалне репродукције.
An important link in the process of introduction is to obtain plants from seeds of local reproduction.

Честа тачка конфузије око ликвидације пословне имовине је добијање„ кредита“ за продају.
A common point of confusion around the liquidation of business assets is getting"credit" for the sale.

Момак је добијање мени и ја био љут
The guy was getting to me and I was pissed

Као што се види из горе нашег уредника Еаст Цоаст је добијање велике брзине од сервера у његовом региону.
As you can see from above our East Coast editor was getting great speeds from the servers in his region.

Показано је да је добијање ЕМБА у Колумбији је велика одскочна даска за успех у међународном пословном свету.
It has been shown that obtaining an EMBA in Colombia is a great stepping stone to success in the international business world.

Али не заборавите да је добијање новог наслова, придружите нове слуге,
But do not forget that getting a new title,

Главни разлог је добијање венецуеланске нафте,
The main one, of course, is to get at Venezuelan oil,

Мислим да је добијање тетоважа у част жртвама напада на Париз једноставан покрет који значи много више него што ништа не ради.
I think that getting tattoos that honor Paris attack victims is a simple gesture that means a lot more than doing nothing.

За мене је добијање дела била највећа награда коју бих могла тражити”, рекла је она.
For me, getting the part was the biggest reward I could possibly ask for," she said.

Зашто је добијање савета за одлазак на факултет после школе можда најгоре у вашем животу?
Why Getting Advice to Go to College After School Might Be the Worst in Your Life?

Отмица би могла бити из више разлога, као што је добијање новчане награде
The kidnapping could be for a number of reasons such as getting monetary reward,

Најпогоднија је за добијање најукуснијих меких меса,
The most suitable for obtaining the most delicious soft meat,

Главни разлог је добијање венецуеланске нафте, зато што имамо највеће резерве сертификоване нафте на свету.
The primary goal is to get Venezuelan oil since we have the biggest reserves of certified oil in the world.

Први корак у поновном развоју је добијање дозволе од надлежних органа за рушење и реконструкцију.
The first step in the complex move is to get local permits for renovations and upgrades.

То је због чињенице да је добијање животиње са унапријед одређеном бојом готово немогуће.
This is due to the fact that getting an animal with a predetermined color is almost impossible.