ДОБРИХ ВЕСТИ - превод на Енглеском

good news
lepa vest
dobre vesti
dobre vijesti
loše vesti
радосну вест
dobre novosti
odlične vesti
sjajne vesti

Примери коришћења Добрих вести на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Добрих вести је ту понајмање.
The good news here is that they are hiring.
Добрих вести је ту понајмање!
The Good News is Hiring!
Пратите интернет новине,, Кућа добрих вести“ писаћемо још о овоме.
Follow the House of Good News because we will write more about this.
Добрих вести је ту понајмање.
The good news is they're hiring.
То је лоша вест, али ево добрих вести.
Now that is bad news, but here is the good news.
То је лоша вест, али ево добрих вести.
Now this is bad news, but here's the good news.
Шта стоји иза ових добрих вести?
So what's behind all the good news?
За ово је дан добрих вести.
This is a day of good news.
За ово је дан добрих вести.
For this is a day of good news.
То је лоша вест, али ево добрих вести.
That's the bad news, but here is the good news.
Вазда си био отац добрих вести.
CLAUDIUS: Thou still hast been the father of good news.
То су две стране добрих вести.
That is two pieces of good news.
Ево добрих вести: Можда ћете моћи избјећи операцију замјене зглобова тако што ћете се бринути о себи
Here's the good news: You may be able to avoid joint replacement surgery by taking care of yourself
Сад, ево и добрих вести- седамдесет посто људи који се боре са депресијом ће бити боље уз терапију,
Now, here's the good news: seventy percent of people struggling with depression will improve with therapy,
каже на почетку разговора за“ Кућу добрих вести” Игор Владикин.
listen to one's parents”, Igor Vladikin told the Serbian House of Good News.
бар мало добрих вести.
even one item of good news.
Ево добрих вести: Можете смањити неугодност везану за рачунар тако што ћете постати свјеснији вашег тела током рада рачунара
Here's the good news: You can reduce computer-related discomfort by becoming more aware of your body during computer work and adjusting your workstation
уз жељу да се и Кућа добрих вести, бар на овај начин,
with a desire for the House of Good News, at least in this way,
је сада стални извор добрих вести за међународне медије.
is now a permanent source of good news for the international media.”….
са којим и" Кућа добрих вести" кроз овај интервју жели да упозна своје читаоце.
about which the House of Good News wants to inform its readers by this interview.
Резултате: 112, Време: 0.0319

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески