ДОБРОТВОРНИХ - превод на Енглеском

• charitable
• charity
• charities
• benevolent
• fundraising
• philanthropic

Примери коришћења Добротворних на Српском и њихови преводи на Енглески

оснује СКС365 Фондација у циљу реализације и промоције добротворних активности.
SKS365 Foundation in 2012, in order to manage and further develop all charity efforts.

Поред тога, широк спектар владиних и невладиних добротворних организација укључен је у програме социјалне заштите.
In addition, a wide array of governmental and non-governmental charitable organizations are involved in social welfare programmes.

мноштво„ приватних добротворних друштава“ посвећених исламском прозелитизму,
a myriad of ostensibly private charities devoted to Islamic proselytism,

до бројних добротворних догађаја.
to numerous charity events.

У потпуности проверена, Задужбина Викимедија је сада на попису добротворних организација на Гајдстару
Fully audited, the Wikimedia Foundation is now listed as a charitable organization at Guidestar

средиш кауцију за човека који седи у одборима десетина добротворних друштава?
you can't get bail for a man who's on the board of many charities?

добротворни навигатор прима копије Обрасца КСНУМКС директно од ИРС-а око КСНУМКС-КСНУМКС месеци након добротворних датотека.
Charity Navigator receives copies of the Form 990 directly from the IRS about 3-4 months after a charity files.

Само мали број људи може себи приуштити куповину инхибитора без помоћи државе и добротворних фондација.
Only a few can afford to buy inhibitors without the help of the state and charitable foundations.

Откријте основне концепте када се ради о књиговодству за партнерства и не-за-профит организација и добротворних организација.
Discover the core concepts when dealing with bookkeeping for partnerships and not-for-profit organisations and charities.

12 аутобуса милосрђа и више од 460 добротворних кафетерија.
more than 460 charity cafeterias.

1. 4 милиона долара, Обама је подијелио на 10 добротворних друштава, укључујући она која су радила на опоравку Хаитија
Nobel Peace Prize award money to 10 charities, including groups working on Haiti relief

су у већини добротворних позива на донације.
as they are in most charity drives.

Принцезу Катарину састоји се од добротворних активности до промоције Србије међународној јавности и потенцијалним инвеститорима.
Crown Princess Katherine range from the charitable to investor promotion to international public relations for Serbia.

Принцезу Катарину састоји се од добротворних активности до промоције Србије међународној јавности и потенцијалним инвеститорима.
Crown Princess Katherine range from the charitable to investor promotion to international public relations for S erbia.

Експерти упозоравају да, ако се не добију међународни фондови или подршка добротворних влада, мало пацијената ће моћи
Experts warn that if international funds or the support of benefactor governments are not obtained,

друштвено оријентисане активности добротворних фондација решавају проблеме
socially oriented activities of charitable foundations solve the problems

вашем неуморном залагању за велики број добротворних донација овом граду, са великом чашћу представљамо овај споменик,
your untiring participation in this city's many charity functions, it is with great honour that we present this memorial,

бечкој градској вијећници и један је од највећих свјетских добротворних догађаја за АИДС, док Блацк Тие у Далласу,
is one of the world's biggest AIDS charity events, while Black Tie in Dallas,

смањити економске индуктивност света да безбедан ниво од процеса добротворних ропства и геноцида.".
reduce the economic inductance of the world to a safe level by a process of benevolent slavery and genocide.".

Великим" приложничким" концертом, спектаклом у Центру" Сава" само је започео низ добротворних приредби које ће бити организоване све док манастир Хиландар не буде обновљен.
A spectacular donors' concert in the Sava Center is just the beginning of fundraising events that will be organized until Chilandar Monastery is rebuilt.