ДОБРУ ВЕСТ - превод на Енглеском

good news
lepa vest
dobre vesti
dobre vijesti
loše vesti
радосну вест
dobre novosti
odlične vesti
sjajne vesti

Примери коришћења Добру вест на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Зашто људи данас треба да чују добру вест?
Who needs to hear some good news today?
Најважније му је било да проповеда добру вест о Божјем Краљевству Мар.
He preached the good news of God's kingdom.
Али ја сам желео да проповедам добру вест о Краљевству Јов.
He preached the good news of God's kingdom.
И обујте ноге+ спремношћу да проповедате добру вест мира.+.
And with YOUR feet+ shod with the equipment* of the good news of peace.+.
Многи људи у том крају никада нису чули добру вест.
A great many people have never heard the good news.
Бог је послао Исуса да проповеда добру вест о Краљевству.
God sent Jesus to preach the good news of the Kingdom.
Како се Нова година обнавља сву срећу и добру вест, Надам се да радостан дух води Гловинг у свом срцу заувек!
May the beginning of the new year renew all the happiness, good tidings, and the joyful spirit to keep glowing in your heart forever!
Како се Нова година обнавља сву срећу и добру вест, Надам се да радостан дух води Гловинг у свом срцу заувек!
As the Chinese New Year renews all the happiness and good tidings, hope the joyful spirit keeps glowing in the your heart forever!
Своју захвалност за добру вест јеванђеља, за његова обећања
For the good tidings of the gospel, for its promises
Како се Нова година обнавља сву срећу и добру вест, Надам се да радостан дух води Гловинг у свом срцу заувек!
As new year renews all the happiness and good tidings, hope the joyful spirit keeps glowing in your heart forever… Happy New Year!
ЈЕХОВИНИ СВЕДОЦИ у Грузији неуморно проповедају добру вест и Јехова благосиља њихов труд.
JEHOVAH'S servants in Georgia have tirelessly preached the good news, and Jehovah has blessed their hard work.
Замисли следећу ситуацију: Твој лекар ти каже да има добру вест за тебе.
Or imagine that your friend told you last week that she has some good news for you.
сам овде постављен да браним+ добру вест.
knowing that I am placed for the defense of the good news.
Ови други из љубави објављују Христа, јер знају да сам овде постављен да браним+ добру вест.
The latter ones do it out of love, knowing that I am set appointedplaced here for the defense of the good news.
И рекао им је:„ Идите по целом свету и проповедајте добру вест свему створеном.
And he said to them,'Go into all the world and proclaim the good news to the whole creation.
аутор добру вест о браку.
author of The Good News About Marriage.
Добра вест је, можете помоћи.
Good news is we can help.
Добра вест је, Фолекин је чиста формулу.
The good news is, Folexin is a pure formula.
Добра вест је, Фолекин је све-природна формула.
The good news is, Folexin is an all-natural formula.
Добра вест је, можете!
The good news is, you can!
Резултате: 344, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески