ДОВЕСТИ ГА - превод на Енглеском

• bring it
• lead him

Примери коришћења Довести га на Српском и њихови преводи на Енглески

најбоље је ископати грм и довести га кући.
it is best to dig up a bush and bring it home.

Али, довести га у лепо опремљена хардвера
But bring him into a nicely stocked hardware

Узмите команду над хиљада римске војске и довести га до победе у великим биткама антике.
Take command of thousands of the Roman army and lead it to victory in the great battles of antiquity.

Они могу да разговарају са послодавцима о томе потенцијалним или довести га током интервјуа за дипломске програме
They can talk to prospective employers about that, or bring it up while interviewing for graduate programs

Морате пратити поступке карактера на фудбалском пољу, довести га лицем у лице са голманом
You need to monitor the actions of the character on the football field, bring him face to face with the goalkeeper

потребно је бушити рупу која одговара пречнику штапа, довести га у ову рупу и чврсто поправити водоодбојним лепком.
you need to drill a hole corresponding to the diameter of the rod, lead it into this hole and firmly fix with water-repellent glue.

по целом граду, довести га, наравно, на овај топлотне традиције.
all around the town, lead it naturally to this thermal tradition.

доследности или мирис, довести га са својим лекаром.
or odor, bring it up with your doctor.

можемо да му верујемо и довести га задовољство што га част.
we can trust him and bring him pleasure by honoring him..

могуће казне( пошто можете лако добити податке о пребивалишту неке особе и довести га пред лице правде), онда у уличној ситуацији ниво заштите жртве брзо пада.
possible punishment(since you can easily get the data of a person's residence and bring him to justice), then in a street situation the level of protection of the victim rapidly falls.

Napraviti vam doručak, dovesti ga k vama u krevetu.
Make you breakfast, bring it to you in bed.

Molimo, dovesti ga ovdje.
Please, bring it here.

Ona ne bi dovesti ga na sastanak.
She wouldn't bring it to the meeting.

To ce dovesti ga natrag do cak 20,
That will bring it back to an even 20,

Ne bi bilo tako teško za čišćenje to se, dovesti ga na životu.
Wouldn't be so hard to clean it out, bring it to life.

Generale, morate uhvatiti vanzemaljca živog i dovesti ga meni.
General, you must capture the alien alive and bring it to me.

Хобс је направљена идентитет Хан Цхои И довео га у САД.
Hobbs created the identity of Han Choi and brought him into the U.S.

Претрајао је, јер је претрајао његов језик и довео га до данашњег дана.
He overlasted, because his language overlasted and brought him to this day.

они су га заузели и довео га у савету.
they seized him and brought him to the council.

Један немачки активиста потом је нашао Петрова и довео га у Немачку.
A German Freikorps officer then brought him to Germany.