ДОВОЉНО ПОДАТАКА - превод на Енглеском

• enough data
• sufficient data
• enough information
• sufficient details

Примери коришћења Довољно података на Српском и њихови преводи на Енглески

Имамо довољно података за посматрање дивљих животиња,
We have enough data from looking at wildlife,

Верификација треба да обезбеди довољно података за доношење закључка да је опрема чиста
There should be sufficient data from the verification to support a conclusion that the equipment is clean

Археолошка ископавања открила су довољно података из хеленистичких насеља
The archaeological excavations revealed enough data from the Hellenistic settlement

Затим су процијенили да ли су пружили довољно података о могућим интеракцијама с другим лијековима,
They then evaluated whether they provided sufficient data about possible interactions with other medications,

то значи да нема довољно података за израчунавање овог броја.
that means we don't have enough data to calculate this number.

Упркос кориштењу најсавременије квантне технологије, било је потребно неколико недеља да се прикупи довољно података са само шест фотона да би се створило довољно статистичких података..
Despite using state-of-the-art quantum technology, it took weeks to collect sufficient data from just six photons to generate enough statistics.

фосилни записи историјски су пружили довољно података систематичарима за формирање хипотеза о филогенетским односима међу птицама.
fossil records have historically provided enough data for systematists to form hypotheses regarding the phylogenetic relationships between birds.

важно је да се уверите да имате довољно података за доношење одлука за сваки временски период.
it's important to ensure that you have sufficient data to make decisions for each time period.

Иако постоји довољно података за прикупљање, још увек није модел који би тачно описао процесе повезивања Сунца и Земље.
Although there is enough data to be gathered, there is not yet a model that would accurately describe the processes of connection between the Sun and the Earth.

Упркос кориштењу најсавременије квантне технологије, било је потребно неколико недеља да се прикупи довољно података са само шест фотона да би се створило довољно статистичких података..
Despite using the most advanced quantum technology, it took several weeks to gather enough data from just six photons to get enough statistics.

Чувајте овај извештај ажуриран новим контактима и, ако сте прикупили довољно података или анкетирали своје читаоце,
Keep this report up to date with new engaging posts and, if you collected enough data or surveyed your readers,

Бијели пиксели су били нормални, и сиви пиксели показују подручја гдје није било довољно података, највероватније због прекомјерне облачности.
White pixels had normal temperatures, and gray pixels did not have enough data, most likely due to cloud cover.

Не зна се много о статусу ове врсте јер не постоји довољно података да би се квантитативно проучио број јединки.
Not much is known about the status of this species, as insufficient data exist to quantify its population.

Не зна се много о статусу ове врсте јер не постоји довољно података да би се квантитативно проучио број јединки.
Not much is known about the status of this species, as insufficient data exists to quantify its population numbers.

Ипак, иако имамо довољно података за реконструкцију, број година пре 45. пне. за које можемо са сигурношћу конвертовати пред-јулијанске римске надневке у јулијанске је врло мали,
However, while there are enough data to make such reconstructions, the number of years before 45 BC for which pre-Julian Roman dates can be converted to Julian

Иако постоји довољно података који снажно препоручују инфузије адреналина као одрживог третмана,
Although there is sufficient data which strongly recommends Adrenaline infusions as a viable treatment,

Ипак, иако имамо довољно података за реконструкцију, број година пре 45. пне. за које можемо са сигурношћу конвертовати пред-јулијанске римске надневке у јулијанске је врло мали,
However, while we have enough data to make such reconstructions, the number of years before 45 BC for which we can convert pre-Julian Roman dates to Julian dates

Ако бесплатни веб сајт за процену нема довољно података о вашој књизи да бисте дали процену,
If the free online appraisal website does not have sufficient data on your book to provide a valuation,

би било идеално да садржи довољно података да даје основу на којој други уредници могу да граде.
that thus it ideally contains enough information to give a basis for other editors to expand upon.

обавите поуздану оптимизацију на нивоу кампање, где је већа вероватноћа да ћете имати довољно података за доношење утемељене одлуке.
you can confidently optimize at the campaign level where you're more likely to have enough data to make an informed decision.