ДОЗА ЛЕКА - превод на Енглеском

• dose of the drug
• dosage of the drug
• the dose of the medicine
• doses of the drug

Примери коришћења Доза лека на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је доза лека исправно изабрана,
If the dose of the drug is chosen correctly,

За псе тежине преко 30 кг, доза лека је 4, 2 мл, што се постиже комбиновањем 2 пипете запремине 1,
For dogs weighing more than 30 kg, the dosage of the drug is 4.2 ml,

Доза лека за одрасле и децу старију од 12 година креће се од 250 до 500 мг по пријему.
The dose of the drug for adults and children over 12 years of age ranges from 250 to 500 mg per reception.

лек физиолошки концентрован или у ситуацијама где се може користити велика доза лека.
is physiologically concentrated or in situations where high dosage of the drug can be used.

Ујутру на празан стомак, једна доза лека, који се обично обрачунава на.
In the morning on an empty stomach, one dose of the drug, which is normally calculated on the..

Одвојено, треба напоменути развој мишићних грчева када се користи кленбутерол за губитак тежине, јер је доза лека у спорту много већа од терапијске.
Separately, it should be noted the development of muscle cramps when using Clenbuterol for weight loss, since the dosage of the drug in sports is much higher than therapeutic.

Дневна и појединачна доза лека се бира појединачно,
The daily and single dose of the drug is selected individually,

хроничног ларингитиса, доза лека за децу преко 6 година
chronic laryngitis, the dosage of the drug for children over 6 years

У сваком случају, доза лека се пажљиво израчунава у зависности од тежине животиње.
In any case, the dose of the drug is carefully calculated depending on the weight of the animal.

Уколико се појављују неугодности у позадини већ започете терапије, доза лека се смањује.
If the unpleasant sensations appear against the background of already begun therapy, the dose of the drug is reduced.

почев од четврте ињекције, доза лека може се удвостручити.
starting with the fourth injection, the dose of the drug can be doubled.

метода и доза лека одређује само лекар који присуствује.
methods and dose of the drug is determined exclusively by the attending physician.

Чим температура престане да расте, доза лека се повећава за 25-50 мцг.
As soon as the temperature stops rising, the dose of the medicine is increased by 25-50 mcg.

то може бити доказ да је доза лека изабрана погрешно или је лек изабран погрешно.
this may be evidence that the dose of the medicine was not selected correctly, or the drug was chosen incorrectly.

Израчуната дневна доза лека се даје интравенозно( полако)
The calculated daily dose administered intravenously(slowly)

По препоруци лекара који долазе, доза лека се може повећати на 50 мг на сваких 7 сати.
On the recommendation of the attending physician, the dose of the drug can be increased to 50 mg every 7 hours.

трајање његове зависности од дроге и употребљена доза лека.
the duration of his drug dependence and the drug dose used.

повећа доза лека на потребну, а након завршетка терапије,
to increase the dosage of the drug to the required, and after the end of the course of therapy,

Током погоршања хроничних патологија билијарног тракта, питање даље употребе Аллоцхола треба решити код доктора, јер доза лека може узроковати још веће погоршање у општем стању.
During the exacerbation of chronic pathologies of the biliary tract, the question of the further use of Allohol should be resolved with the doctor, since the doses of the drug can cause an even worse deterioration of the general condition.

Ако је током трудноће лекар преписао курс Цистона, онда ни у ком случају не би требало да се повећа доза лека и строга ограничења тока корекције не смеју бити нарушена.
If during the pregnancy the doctor prescribed a course of Cyston, then in no case should the dose of the medicine be increased and the strict limits of the course of correction should not be violated.