ДОК СИ - превод на Енглеском

• while you're
• while you
• until you
• while you are
• while you were
• when you
• as long as you

Примери коришћења Док си на Српском и њихови преводи на Енглески

Док си овде, можете изабрати било који велики.
While you're here, you can choose any major.

Можда ћеш направити неке аргентинских пријатеље док си у томе.
You may make some new friends while you're at it.

Да ли ћеш бити док си ту?!
And will you be working while you're there?

Да ли ћеш бити док си ту?!
Will you be working while you are away?

Док си још свежа,
While you're still fresh.

Волим како мрзиш насилника док си и сам насилник.
I love how you hate a bully while you're being one.

Раскомадаће те и појести. И то све док си још увек жив.
And they will tear you apart and eat you up all while you're still alive.

Уради то одмах, док си још здрава.
Do it now while you're still healthy.

Буди трезвоуман“, мири се са супарником својим док си на путу са њим.
Make friends quickly with your opponent while you are with him on the way.

Забила ти нож у врат док си спавао.
Stuck a knife in the back of your neck while you were sleeping.

Надам се да ћете отићи по старом крају док си овде.
I hope that you will go by the old neighborhood while you're here.

учење неки немачки док си овде?
learning some German while you're here?

Знаш, док си трудна можеш да се крешеш до шестог месеца.
You know, when you're pregnant you can have sex until the third trimester.

Понављајте док си славан.
Repeat until you are famous.

Не можеш то да радиш док си свестан? Не.
But you can't do it when you're conscious.

Поновите онолико често колико је потребно док си богат и светски познат.
Repeat as often as necessary until you are rich and world famous.

Он неће добити тај новац док си мртав.
He won't get that money until you're dead.

Требала би посјетити Тасахару док си овдје, и да проведеш неколико дана у тишини медитирајући.
You should check out tassajara while you're here, and maybe, spend a few days in silent meditation.

Сада, ми не сугерише да дате неко ко је 75 док си 30.
Now, we're not suggesting that you date someone who is 75 while you're 30.

Док си ти планирао мени
While you was doing all that planning… me