ДОМИНАНТНЕ - превод на Енглеском

• dominant
• dominating
• prevailing

Примери коришћења Доминантне на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова карта показује доминантне етничке групе у сваком делу земље.
This map shows the dominant religious group in every US county.

Лимфаденопатија и органомегалија су доминантне особине представљања.
Lymphadenopathy and organomegaly are the predominate presenting features.

већ само доминантне празне фразе.
only a dominant empty platitude.

Повратне SugaNorm потрошача SugaNorm такође показују да околности не би SugaNorm доминантне.
Feedback from SugaNorm consumers also demonstrates that circumstances are not SugaNorm predominant.

У то доба биле су доминантне врсте.
It was the predominant species at that time.

постоје две доминантне теорије.
there are two predominant theories.

Доминантне боје су тамно црвене,
The dominant colors are deep red,

Схватам да ће се доминантне мисли мог ума у неком тренутку остварити у спољашњим,
I realize the dominating thoughts of my mind will eventually reproduce themselves in outward,

Извори природних религија леже у времену, када су људи у великој мери поседовали свест која снажно одступа од данас доминантне интелектуалне свести.
The origin of the Natural Religions is a time when human beings mainly had a consciousness different from the intellect dominating today.

опозицију у односу на доминантне теистичког религиозног света.
were opposed to the prevailing theistic religious world view.

Посветио је своју енергију уништавању„ Робовске снаге“- фракције робовласника и њихових политичких савезника које су борци против робовласништва видели као доминантне у држави.
Wilson devoted his energies to the destruction of the"Slave Power"- the faction of slave owners and their political allies which anti-slavery Americans saw as dominating the country.

већ да се формира јавно мњење према агендама доминантне корпоративне власти.
rather to shape public opinion in accordance with the agendas of the prevailing corporate powers.

Енантхате остају доминантне форме широм света, остављајући Пропионате примарну употребу у круговима перформанси.
Enanthate remain the dominate forms worldwide leaving Propionate to be primarily use in performance circles.

Ово имплицира да су предавачеве процене доминантне и да су студенти који оцењују као и предавач такође у врху Табеле грешака.
This then implies that the teacher's assessments are dominate and the students who grade like the teacher are also listed in the top part of the Error Table.

Иако су чланови доминантне етничке групе,
And although they are members of a dominant ethnic group,

Доминантне политичке идеологије,
The dominant political ideologies,

Поред доминантне Македонске православне цркве, у Битољу постоје и друге веће верске заједнице као што су Исламска верска заједница,
Besides the dominant Macedonian Orthodox Church in Bitola there are other major religious groups such as the Islamic community,

Доминантне, као и навике, израз су инстинкта самоодржања,
The dominant, like habits, is an expression of the instinct of self-preservation,

Они су доминантне фигуре данашњице-
They are the predominant figures of the present-

Са меланколијом на позадини доминантне специфичне државе( која се опћенито може описати као" досадна"),
With melancholy against the background of a dominant specific state(which in general can be described as"dull"),