Примери коришћења Донацијама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можете сарађивати са вашим великодушним донацијама ДрДерамус истраживачкој фондацији како бисте помогли нашем катализатору за Иницијативу за развој биомаркера.
You can make an impact with your generous donation to Glaucoma Research Foundation to help support our Catalyst for a Cure Biomarker Initiative.Укупно, Гете Универзитет је био одушевљен да прими рекорд 71 милиона евра у донацијама у своју стогодишњицу године.
In total, Goethe University was delighted to receive a record 71 million euros in donations in its centenary year.Но-кредит” политика финансијска помоћ- замена кредите са донацијама које не треба да се отплаћују- покреће.
No-loan” financial aid policy- replacing loans with grants that do not need to be repaid- is instituted.муштеријама пружа прилику да донацијама или волонтирањем плате своје оброке.
allows customers to pay a donation or volunteer to cover the cost of their meals.200 милијарди долара годишње у савезним капиталним донацијама.
200 billion dollars a year in federal capital grants.Финансијска помоћ: 85% наших студената прима неку врсту помоћи;$ 3. 8 милиона у донацијама и стипендије додељују анцилла студентима прошле године.
Financial Aid: 85% of our students receive some form of aid; $3.8 million in grants and scholarships awarded to Ancilla students last year.а финансира се донацијама[ 1] на челу са Sledgehammer999 из Грчке,
is funded through donations,[8] led by Sledgehammer999 from Greece,Фонд уметничких дела се временом попуњавао захваљујући донацијама других колекционара
The fund of works of art was over time filled with donations of other collectors,Захваљујући донацијама из буџета, као и од приватних спонзора
With the help of donations from the public budget,Поклон је подржан донацијама јапанског народа које су омогућиле да се посади преко 9. 000 стабала.
The gift was supported by donations from the Japanese people allowing for over 9,000 trees to be planted.То је у великој мери захваљујући донацијама које школа успела да направи лифт који се догодио у раним 90-их.
It is largely thanks to the donations that Добила је телефонски позив од локалне ИТ компаније да ће одговарати свим донацијама у кампањи, а локални адвокат је понудио своје услуге про боно.
She received a phone call from a local IT firm saying they would match any donations made to the campaign, and a local lawyer has offered her services pro bono.Resadiye са горе поменутим јавним донацијама Фондацији отоманске морнарице.
Reşadiye with the aforementioned public donations made to the Ottoman Navy Foundation.подржана је донацијама кроз фонд" Киттие Смитх".
was supported by donations through the“Kittie Smith fund”.скоро смо у потпуности подржани донацијама од приватних лица.
we are almost entirely supported through donations from private individuals.рекогносцирања терена, као и донацијама и откупима.
as well as through donations and purchases.Network for Good има искључиву правну контролу над донацијама које прими.
as a donor advised fund, has exclusive legal control over the donations once received.Посебно импресиван је податак да је у првој години рада Библиотека располагала фондом од преко седам хиљада публикација прикупљених донацијама.
Particularly impressive is the information that the Library fund of those first years of Academy's existence incorporated over seven thousand publications gathered by donations.шпанско законодавство нуди довољне гаранције за избјегавање појаве тајног маркетинга у живим донацијама.
that Spanish legislation offers sufficient guarantees to avoid the occurrence of covert marketing in living donation.Фундус Музеја обновљен је донацијама бројних предмета везаних уз тематику XIV Зимских олимпијских игара,
The Fundus Museum was rebuilt with donations of numerous subjects related to the theme of the XIV Winter Olympic Games,
