ДОПУНСКЕ - превод на Енглеском

• additional
• supplementary
• supplemental
• complementary
• extra
• addon
• remedial

Примери коришћења Допунске на Српском и њихови преводи на Енглески

будућа упутства НАЦ могу да установе допунске дужности и надлежности ИФОР у спровођењу овог Анекса.
agree that further directives from the NAC may establish additional duties and responsibilities for the IFOR in implementing this Annex.

Уопштено говорећи, већина хостинг компанија које делују на буџет омогућавају најмање КСНУМКС допунске домене* у једном налогу данас,
Generally speaking, most budget-friendly shared hosting companies allow at least 25 addon domains* in one account nowadays

Програм допунске исхране или СНАП је федерални програм помоћи за оне који не могу приуштити здрав начин живота због ограничења прихода.
The Supplemental Nutritional Assistance Program or SNAP is a federal assistance program for those who cannot afford a healthy lifestyle due to income restrictions.

Страна молиља такође, без одлагања треба да достави све допунске информације које тражи замољена страна
The requesting Party shall also provide without delays all complementary information requested by the requested Party

метаболизма пружа допунске компоненте за повећање висине.
metabolism rate provides supplementary components for height increase.

Прилагођење одредаба Женевске конференције од 1864, поморском рату, узевши за основу допунске параграфе од 1868;
(5) The application to naval warfare of the principles of the Geneva Convention of 1864 on the basis of the additional Articles of 1868.

Годинама Програм допунске исхране а програм Жене,
For years, the Supplemental Nutrition Assistance Program

Имајте на уму да ово правило важи само за бебе пре увођења допунске хране.
Please note that this rule is valid only for babies before the introduction of complementary foods.

Европска централна банка( ЕЦБ) није успела да пронађе допунске финансијске стимулансе за излазак европске економије из кризе.
The European Central Bank has failed to find additional financial incentives to drag the European economy out of economic slump.

Келвинс се могу користити као допунске јединице.
Kelvins can be used as supplementary units.

Можете користити допунске сигурносне приходе,
You can use supplemental Security Income,

покушати поново тек након уношења допунске хране.
try again only after the introduction of complementary foods.

формирају се ефикасни радни тимови, а допунске активности у стварном свету стављају те теорије у праксу.
effective work teams are formed, and supplemental real world activities put those theories into practice.

Ограничења ресурса и прихода се не примјењују на подносиоце захтјева који се квалифицирају за програме првог радног мјеста или који примају допунске приходе од сигурности( ССИ).
Resource and income limits do not apply to applicants who qualify for Work First programs or who receive Supplemental Security Income(SSI).

је МцГрав обогалио обожаватеље својим дугогодишњим подухватом у послу допунске прехране, чинећи лажне изјаве о таблама.
claimed McGraw defrauded fans with his yearlong venture into the diet supplement business, making false statements about the pills.

повећате раст косе, допунске компаније свакако нуде корисницима много.
increase hair growth, supplement companies certainly offer users a lot.

Састоји се од двије одвојене мултидисциплинарне концентрације које служе за побољшање вјештина које стекао студентом помоћу степена стручне спреме или су допунске теме од интереса.
Consists of two separate multidisciplinary concentrations that serve to enhance the skills acquired by the student through an associate's degree or are complimentary themes of interest.

Мијешање и усклађивање шема често могу бити изазов, посебно ако не знате како одабрати праве допунске боје и обим образаца који ће се користити једни с другима.
Mixing and matching patterns can often be a challenge, especially if you don't know how to choose the right complimentary colors and scale of patterns to use amongst each other.

Састоји се од двије одвојене мултидисциплинарне концентрације које служе за побољшање вјештина које стекао студентом помоћу степена стручне спреме или су допунске теме од интереса.
Consists of two separate concentrations that serve to enhance the skills acquired by the student through an applied associate's degree or are complimentary themes of interest.

Имаоци станица допунске метеоролошке и хидролошке мреже дужни су да плате одговарајућу накнаду за техничку контролу метеоролошких
Station owners of the additional meteorological and hydrological network are obliged to pay adequate fee for technical control of meteorological