Примери коришћења Досегну на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова технологија је од кључног значаја у настојању да маркетиншким стручњацима омогућимо да анализирају огроман број сигнала у реалном времену и досегну клијенте помоћу кориснијих огласа у право време.
This technology is critical to helping marketers analyze countless signals in real time and reach consumers with more useful ads at the right moments.а његови куполи досегну висину од 40 метара.
while its domes reach heights of 40 meters.Понекад у својој потрази досегну изузетно озбиљне ствари,
То је јединствена прилика да брендови досегну огромну публику коју не могу да пронађу ни на једном другом месту.
For brands, it's a unique opportunity to reach a massive audience they can't find anywhere else.делâ која успевају да досегну маргину одакле може да се разобличи центар.
works that manage to reach the margin from where they can distort the centre.те је било кључно да SS-овци досегну те мостове највећом могућом брзином.
120 miles deep in Dutch territory, and it was vital for the SS to reach these bridges with the greatest speed.16 година пуниће их женским хормонима, а кад досегну 18 година, обавиће се неминовна операција.
and when they reach the age of 18, Прикупљамо ове дрвеће сваких неколико месеци када досегну висину од приближно пет стопа.
We harvest these trees every few months when they reach a height of approximately five feet.Наша дјеца остављају дјетињство иза себе, али прије него што досегну одраслу доб, потребно им је раздобље адаптације и сазријевања.
Our children leave childhood behind, but before they reach adulthood, Могуће је да ће им требати много година пре него што досегну овај ниво, ако то икада успеју.
It may take them many years before they reach this level if Данас смо најавили„ Универзалне кампање за апликације“, нови тип кампање који оглашавачима омогућава да ефикасније и ефективније досегну клијенте широм Google медија.
Today we announced Universal app campaigns, a new campaign type that allows advertisers to reach consumers across Google media more efficiently and effectively.Често сточари доживљавају озбиљну нелагоду када кућни љубимци досегну тежину клања
Often, livestock breeders experience serious discomfort when pets reach a slaughter weightисправљеним алкохолом који досегну АБВ-ове од 96%( 168 степени доказа у Великој Британији
тајне својих инструмената, све док не проговоре њиховим језиком и досегну естетику задатог тренутка,
mysteries of their instruments until they speak their own language and reach the aesthetics of a given moment,у шумском басену Конга, при чему многе од ових врста досегну источну границу њиховог опсега.
with many of these species reaching the eastern limit of their range in Semuliki National Park.својим Дијанетичким* центрима и такозваним„ Црквама“ Сајентологије не знају ову причу јер им није дозвољено да је чују док не досегну тајне„ више“ нивое Сајентологије.
so called"Churches" of Scientology do not know this story since Данас представљамо кампање само за позив, нов и лак начин да предузећа досегну потенцијалне клијенте тако што јасно приказују број телефона, опис предузећа и дугме за позив-
Today we're introducing call-only campaigns, a new and easy way for businesses to reach potential customers by prominently showing your phone number,угурају у НАТО и тако досегну„ златне“ висине еуроатланске„ радости“ и„ благостања“,
are pushed into NATO and to reach the“golden” heights of Euro-Atlantic“joy” and“prosperity”, when the situationА горе, када дословно досегнете до облака, постаје вам јасно зашто птице певају.
And up there, when literally reach the clouds, it becomes clear why the birds sing.Ne mogu dosegnuti najgori dio.
But I can't reach the worst part.
