REACHING - превод на Српском

• postizanje
• достиже
• достизање
• достижући
• достижу
• досеже
• dostižući
• досежући
• досежу
• доћи
• достићи
• достигнете
• da postignu
• досегнувши
• допире
• досезање

Примери коришћења Reaching на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gradually, it increases, reaching a size capable of interfering with movements.
Постепено се повећава, достижући величину способну да омета кретање.

Light colors are adjustable, reaching almost 16 million colors.
Светле боје су подесиве и достижу скоро КСНУМКС милион боја.

The traditional management training is thus reaching its limits.
Традиционални Обука за управљање је тако достиже своје границе.

Reaching back or reaching balance.
Posezanje ka nazad, ili postizanje ravnoteže.

Aunts are terribly jealous, reaching property.
Тетке су страшно љубоморне, досежући имовину.

One such lamp can illuminate an area reaching two square meters.
Једна таква лампа може осветлити подручје које досеже два квадратна метра.

Reaching this stage in your relationship indeed makes a statement.
Доћи до ове фазе у вашој вези стварно даје изјаву.

Weeks pregnant reaching is an important milestone because the development of the baby is almost complete.
Недеља трудноће достизање је важна прекретница јер је развој бебе готово потпун.

The uterus ceases to grow, reaching almost to the sternum.
Утеруса престаје да расте, достижући скоро до грудне кошчице.

But there are also real champions reaching 3 kg.
Али постоје и прави шампиони који достижу 3 кг.

actually has peaks reaching around 3,000 feet.
заправо има врхове који досежу око 3. 000 стопа.

This is a small herbaceous plant, reaching a growth of up to six meters.
Ово је мали зељаста биљка, достиже раст до шест метара.

What are the real chances of reaching an agreement?
Koliko su realne šanse za postizanje dogovora o Kosovu?

Keep reaching for the sky!
Покушајте доћи до неба!

The earliest symptom is an increase in body temperature, reaching 40 degrees Celsius.
Најранији симптом је повећање телесне температуре, достижући 40 степени Целзијуса.

These are rounded areas raised above healthy tissues and reaching up to eight millimeters.
Ово су заобљене површине повишене изнад здравих ткива и достижу до осам милиметара.

One is a tall, strong, reaching to the sky.
Велику, узвишену, која достиже до неба.

In many species, they are branched, reaching a length of 15- 20 cm.
Код многих врста су разгранате, досежу дужину од 15-20цм.

That's because the purpose of these kōans isn't reaching a simple solution.
То је због тога што сврха ових коана није достизање једноставног решења.

It must fill the entire interior of the jack, reaching a special mark.
Она мора попунити цео унутрашњост џекова, достићи посебну ознаку.