Примери коришћења Before reaching на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
back and forth, before reaching the longest tunnel,
The former Serbian government, headed by current Prime Minister Vojislav Kostunica, unveiled a draft restitution law days before reaching an agreement on a new ruling coalition.
Bivša srpska vlada na čelu sa sadašnjim premijerom Vojislavom Koštunicom predstavila je nacrt zakona o restituciji nekoliko dana pre postizanja sporazuma o novoj vladajućoj koaliciji.two different empires before reaching equilibrium.
две различите империје пре достизања равнотеже.Barbarossa pillaged the coast of Naples and Sicily before reaching France, where Francis made Toulon the Ottoman admiral's naval headquarters.
Барбароса пљачка обале Напуља и Сицилије, пре него што стигне у Француску, где је Франсоа Тулуз направио као седиште за поморске адмирале Османског царства.approximately 50% of people who suffer a heart attack lose their lives before reaching the hospital.
око 50% људи који пате од срчаног удара губе живот прије доласка у болницу.although contact was lost before reaching Venus.
је контакт изгубљен пре достизања Венере.Cargo must pass through the hub before reaching its destination and so require longer journeys than direct point-to-point trips.
Људи морају да пролазе кроз центар пре него што стигне на своје одредиште, захтевајући дуже путовање од директних поинт-то-поинт путовања.typically between five and seven, before reaching adulthood.
обично између пет и седам, пре него што постигну одраслу добу.walls and tops before reaching the last stone of the Cordillera.
на зидове и врхове пре него што стигне до последњег камена Кордиљера.There's no question that Snitzer was extremely lucky- 94 percent of people who suffer sudden cardiac arrest die before reaching a hospital, according to the American Red Cross.
Питање да је Снитзер био изузетно срећан- 94 процента људи који дођу до изненадног срчане акције премину пре него што стигну до болнице, према америчком Црвеном крсту.sprints to get safely back to their team without being tagged before reaching the opposite yellow cone.
он/ она се окреће и спринтс да се безбедно врати у свој тим без ознаке пре него што стигне до супротног жутог конуса.They were attacked by Titans before reaching the Wall, and now we are out of explosives.
Almost all meteors burn up and disintegrate long before reaching the surface of the Earth.
Готово сви метеори који падају на Земљу изгоре и дезинтегришу се пре него што стигну до земљине површине.no one else stops before reaching the end.
нико други не заустави пре него што стигне до краја.walls and tops before reaching the last stone of the Cordillera.
na zidove i vrhove pre nego što stigne do poslednjeg kamena Kordiljera.they are typically“passed along” by multiple routers before reaching its destination.
the emails that will arrive in the future from that address will be deleted before reaching our inbox.
поруке е-поште која ће у будућности стићи с те адресе биће избрисане пре него што стигну у наш инбок.then Serbia, before reaching Montenegro.
потом Србију, пре него што стигне до Црне Горе.in which water may remain for days before reaching the consumer.
u kojem voda može da ostane danima pre nego što stigne do potrošača.with one out of four perishing at sea before reaching Europe.
jedan od četiri nastrada na moru pre nego što stignu u Evropu.
