КАДА ДОСТИГНЕ - превод на Енглеском

• when it reaches
• once it reaches
• once it gets

Примери коришћења Када достигне на Српском и њихови преводи на Енглески

сипати бадеме када достигне 120 степени.
pour the almonds when it reaches 120 degrees.

напредак ће почети, а када достигне 100%, поново покрените емулатор.
the progress will begin, and when it reaches 100%, restart the emulator.

Подразумева се да дете постане одрасла особа када достигне пунолетство или када показује интелектуалне зрелости треба
It is understood that a child becomes an adult when he reaches the age of majority or when shows intellectual

Велоур Када достигне одређену старост,
Velours. Upon reaching a certain age,

То само треба пинцх младе биљке када достигне висину од 20цм- то ће дати грма здепаст и компактан облик.
It should only pinch young plants when they reach a height of 20 cm- this will give the bush a stocky and compact form.

Када достигне старост од 5 дана,
Upon reaching the age of 5 days,

На крају он пође у школу, а када достигне нешто више од десет година, која одређује.
Eventually he starts school, and when he reaches a little over ten years old that determines.

Када достигне минимални износ за повлачење( сваки сервис ваш праг),
When reaching the minimum withdrawal amount(each service your threshold),

Када достигне три године, дете почиње
When reaching three years old,

Када достигне дужу кодну реч,
When you reach a longer codeword,

Када достигне ниво 100 Книгхтс
When you reach the level 100 Knights

Током титрације, боја индикатора се мења из зелене у јарко плаву нијансу до црвенкастосмеђе када достигне крајњу тачку.
During the titration the color of the indicator changes from a green hue to a bright blue hue to a reddish brown upon reaching the endpoint.

обично се представља у вежбачу када достигне" Шодан" ниво.
usually represented to the practitioner when he reaches the"Shodan" level.

прими подстрек када достигне те границе.
receive nudges when reaching those limits.

Конзола покреће свој процес и обавештава о томе да ли нешто не може постићи, а када достигне регистар, он показује колико улази у базу података.
The console starts the process and alerts you if something could not be achieved, and upon reaching the records indicates how many are admitted to the database.

болест постаје неизлечива када достигне ову фазу јер окружење подржава брз раст тумора.
the disease becomes incurable once it reaches this stage because the environment supports a speedy tumor growth.

пиће компаније која има аутомате и када достигне цену дефибрилатора, цене се стављају раније,
drinks from the company that has vending machines and once it reaches the price of the defibrillator the prices are returned to before,

постоје киосци продају пакета карата до Монтсеррат, и када достигне своје подножја, можете бирати између жичаре
there are kiosks selling package tickets up to the mountain, and once you reach the bottom, you can choose between the cable car

Стога, када достигне зрело доба,
Therefore, upon reaching a mature age,

осветљавање дигестивних ензима на његовој површини, када достигне неопходно стање хране коју су пробавили,
highlighting the digestive enzymes on its surface, upon reaching the necessary state of the food they have digested,