ДОСТА ТЕЧНОСТИ - превод на Енглеском

• plenty of fluids
• lot of liquid

Примери коришћења Доста течности на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто тако, када мало изгорео се препоручује да пију доста течности како би се спречило исушивање.
Also, when getting a sunburn is recommended to drink plenty of liquids to prevent dehydration.

Такве нуспојаве немају озбиљне последице- за њихову елиминацију потребно је пити доста течности.
Such side effects do not have serious consequences- for their elimination it is necessary to drink plenty of liquids.

очекиване мајке углавном примећују у последњем тромесечју да задржавају доста течности.
the expectant mothers mainly notice in the last trimester that they retain a lot of fluid.

пацијенти дао лаксатив и пити доста течности- тако постепено враћа у нормалу столицу.
patients given a laxative and drink plenty of liquids- so gradually returning to normal chair.

Ако је у питању такмичење које дуго траје, или се губи доста течности знојењем, спортски напици су добар извор течности и електролита.
If it is a long competition or a lot of fluid is being lost in sweat, sport drinks are good sources of fluids and electrolytes.

Pijte dosta tečnosti jer je hidratacija važna i.
Drink plenty of fluids; hydration is important.

Moraćete da mu obezbedite dosta tečnosti kako bi ispravno radio.
You should give it plenty of fluids for it to work properly.

Tabletu uzimajte sa dosta tečnosti.
Take the pill with plenty of liquids.

Pijte dosta tečnosti i ne odlažite odlazak u toalet kada osetite potrebu.
Drink plenty of fluids and avoid delaying going to the toilet when you have the urge.

Tokom vrelih letnjih meseci veoma je važno da se pije dosta tečnosti.
In the heat of the summer, it's important to drink plenty of liquids.

Moraš da popiješ aspirin i piješ dosta tečnosti.
You need to take some aspirin and drink plenty of fluids.

Ako dojite, postarajte se da unosite dosta tečnosti tokom dana.
If you do, make sure they are still getting plenty of fluids during the day hours.

Ako dojite, postarajte se da unosite dosta tečnosti tokom dana.
If you are breastfeeding, make sure that you take plenty of fluids during the day.

Pijte dosta tečnosti jer je hidratacija važna i.
Pack lots of water because hydration is very important.

Jedite, spavajte i pijte dosta tečnosti.
Sleep, eat, and drink lots of water.

će verovatno biti od pomoći- pijte dosta tečnosti.
it is effective nonetheless- drink lots of water.

pijte dosta tečnosti, nosite laganu odeću
drink plenty of fluids, wear lightweight clothing

Pijte dosta tečnosti( najmanje 6- 8 čaša vode
Drink plenty of fluids daily(at least 6-8 glasses of water

To je razlog što vam lekar savetuje da pijete dosta tečnosti kada ste bolesni.
That's why the doctors tell you to get plenty of liquids when you're sick.

Najbolji način da ostanete uvek hidrirani je da pijete dosta tečnosti uz obrok i oko pola litre vode dva sata pre vežbanja.
The best way to stay hydrated is to drink plenty of fluids with meals and drink about two cups(16 ounces) of water two hours before exercise.