ДОСТОЈАНСТВЕНО - превод на Енглеском

• dignified
• dignity
• gracefully
• honorably

Примери коришћења Достојанствено на Српском и њихови преводи на Енглески

понашат ће се достојанствено.
will behave with dignity.

Пустите да умре достојанствено.
Let her die with dignity.

Они тјерају свој посао мирно и достојанствено.
They made their case peacefully and respectfully.

Протест ћемо наставити мирно и достојанствено.
We will continue to protest peacefully and lawfully.

Урадите нешто достојанствено и спасите нас све тешкоће пишања на вашем гробу.
Do something with dignity and save us all the trouble of peeing on your grave.

Верујем да сви људи имају права да живе достојанствено, слободни од сваке дискриминације.
We believe that every person has the right to live in dignity, free from exploitation.

И све што остаје је глумица- урадите то достојанствено и шармантан осмех.
And all that remains is an actress- do it with dignity and charming smile.

зидови без стилског украса изгледају стилски и достојанствено.
the walls without stylish decoration look stylish and dignified.

Своју струку обављаћу савесно и достојанствено, здравље мог пацијента ће бити моја прва брига;
I will practice my profession with conscience and dignity; The health of my patient will be my first consideration;

Често то није посебно достојанствено или посвећено, али увек је ту- очеви
Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there- fathers

Свако жели да старости достојанствено, и то наглашава чињеницу да старење грациозно се најбоље постиже по избору, достојанство, и позитиван став.
Everyone desires to age gracefully, and this underscores the fact that aging gracefully is best achieved by choice, dignity, and positive attitude.

Да ћемо се према вама опходити достојанствено и са уважавањем, чак и када нисмо у могућности да вам одобримо визу.
We will treat you with dignity and respect, even if we are unable to grant you a visa.

Моје дете је имало достојанствено опраштање, на начин на који смо ми као родитељи желели.
My child had a dignified farewell, in the way that we as parents wanted.

Можете старе достојанствено, што је добро,
You can age gracefully, which is good,

истакнуту баштину грађана који су служили земљи храбро и достојанствено.
distinguished heritage of citizens who have served the country with courage and dignity.

Грађани Србије имају право на, и заслужују достојанствено политичко надметање,
The citizens of Serbia are entitled to, and deserve a dignified political competition,

господин ће остати мирен и са достојанствено држати ситуацију.
a gentleman will remain calm and take a hold of the situation with dignity.

Ево десет најбољих тајни о томе како да хода у високим потпетицама достојанствено, као професионалац.
Here are ten of the best secrets on how to walk in high heels gracefully, like a pro.

Није достојанствено да било која особа„ буде спаљена у рерни“,
It's not dignified for any person“to be burned in the oven”

Осим тога, дужност свих нас у ЕУ је да се према својим суграђанима односимо достојанствено и с поштовањем, а нарочито према најугроженијима у нашем друштву.”.
And it is the duty of each and every one of us in the EU to treat our fellow citizens with dignity and respect, in particular the most vulnerable ones in our society.".