ДО ЈОШ - превод на Енглеском

• to even
• to even more

Примери коришћења До још на Српском и њихови преводи на Енглески

интервертебрална кила може се погоршати и довести до још већих проблема са мишићно-скелетним системом.
intervertebral hernia can worsen and lead to even greater problems with the musculoskeletal system.

масним јелима може да доведе до још непријатних сензација следећег дана.
fatty dishes can lead to even more unpleasant sensations the next day.

што ће несумњиво довести до још већег зачепљења пора ексфолираним епителним ћелијама.
which will undoubtedly lead to even greater clogging of the pores with exfoliated epithelial cells.

што доводи до још озбиљнијих последица.
which leads to even more serious consequences.

бочице са топлом водом)- ово може погоршати ситуацију и довести до још веће упале додатка.
hot water bottles)- this can aggravate the situation and lead to even more inflammation of the appendix.

што је довело до још токсичнијих пестицида.
this gave rise to even more toxic pesticides.

Успех у Ф3 може директно довести до још вишег формулама као што је Ф2
Success in F3 can lead directly to more senior formulae such as a GP2 seat,

Напротив, то би само погоршало проблем и довело до још већег отуђења између грађана европских држава
This would, on the contrary, make the problem worse and lead to an even greater alienation between the citizens of the European countries

Овај процес је, до још већег степена, руинирао стару средњу класу,
This process has to an even greater degree ruined the old middle class,

средство за чишћење хлором доводе до још већег крварења бртвила од црне гуме,
the chlorine cleaner lead to an even greater bleeding of the black rubber seals,

што доводи до још већег повећања интравесичког притиска.
which leads to an even greater increase in intravesical pressure.

капљице воде довести до још веће у односу на ватру са сувом кожом;
as water droplets lead to an even greater when compared to fire with dry skin;

Он је мислио да је то смешно од њих да му допало, али је то довело до још стреса, а касније можда и до његове смрти.
He thought it was funny that they liked him but it led to more stress and later perhaps to his death.

Ова потреба је посљедица чињенице да дјеловање аматера може довести до још већег помака интервертебралног диска
This need is due to the fact that the actions of amateur can lead to an even greater displacement of the intervertebral disc

коришћење значајне тежине може довести до још већег померања краљежака.
since using significant weight can lead to even greater displacement of the vertebrae.

неизбежна траума здравих ткива у близини калцината може довести до још озбиљнијих последица.
the inevitable trauma to healthy tissues adjacent to calcinates can lead to even more serious consequences.

што им омогућава да нарасте до још већих величина.
allowing them to grow to even more enormous sizes.

већ може довести и до још већег загађења.
may also lead to even more pollution.

Успех у Ф3 може директно довести до још вишег формулама као што је Ф2
Success in F3 can lead directly to more senior formulae such as a GP2 seat,

Ови филмови катапултирали Ел Санто до још невиђеног нивоа славе за луцхадоре,
These movies catapulted El Santo to an even more unprecedented level of fame for a luchadore